RAZ Seite 2

Nr. 01/2012

136. (23.) Jahrgang


nächste Ausgabe: 26.02.2012

Ausgabetag: 22.01.2012

Traditionsbahn Radebeul e.V.

Bärnsdorf

Grundschule Radeburg

Auf zur zehnten Zitterpartie

Weihnachtsmusical – Ein voller Erfolg!

Der Chor unserer Grundschule stu­dierte dieses Jahr das Musical „Wulle Waschbärs Weihnachtstraum“ unter der Leitung von Frau Boden und Frau Richter ein. Seit September übten die zehn Kinder aus den zweiten, dritten und vierten Klassen mit viel Elan und Fleiß ihre Texte und Lieder, um uns in der  Weihnachtszeit wieder eine Freude zu bereiten. Sogar eigene Kostüme wurden hergestellt.

Die Uraufführung fand auf dem Radeburger Weihnachtsmarkt statt. Auftritte bei den Rentnerweihnachts­feiern in Berbisdorf und  Bärnsdorf und im Radeburger Seniorenclub folgten. Die meisten Sänger hatten gehöriges Lampenfieber, doch jedes Mal konnte sich unser Chor über ein gespanntes Publikum und über jede Menge Beifall freuen. Alle Rentner fanden das Musical „wunderbar und einfach super.“ Besonders gut gefiel Ihnen, dass die Kinder auch bekannte Lieder, wie „Es ist für uns eine Zeit angekommen“ darboten, die sie auch selbst schon in ihrer Kindheit gesun­gen hatten.

 Für die Rentner stellten die Auftritte des Grundschulchors eine willkom­mene Abwechslung dar: „Es ist schön, dass ihr euch jedes Jahr etwas Neues ausdenkt!“, sagten sie und freuen sich schon jetzt auf die Aufführung im nächsten Jahr.

Auch Frau Richter und Frau Boden waren mit ihren Chorkindern sehr zufrieden und würden sich wünschen, dass noch mehr Kinder im Chor mit­wirken.

Die JUNGEN REPORTER & Frau Wagner

Am 28. Januar 2012 von 15.00 bis 21.00 Uhr laden Traditionsbahn Rade­beul e.V. und Muse im Fasanengarten e.V. bereits zum 10. Mal zur traditio­nellen „Zitterpartie“.

Die winterliche Freiluftveranstal­tung mit kostenlosem Eintritt findet rund um den Großteich – mit Höhe­punkten am Bahnhof Bärnsdorf, im Moritzburger Fasanengarten sowie am Kulturbahnhof Radeburg – statt. Der Wechsel zwischen den Veranstal­tungsorten auf Schmalspurgleisen und idyllischen Waldwegen ist ausdrück­lich erwünscht!

Bitte lassen Sie Ihr Auto daheim und nutzen Sie stattdessen die Lößnitz­grundbahn - Sie unterstützen damit nicht nur die engagierten Mitglieder des Traditionsbahn Radebeul e.V., sondern leisten auch einen wichtigen Beitrag zur Verkehrsberuhigung im idyllischen Moritzburger Gebiet!

Bahnhof und Teichwiese Bärnsdorf werden mit Einbruch der Dämmerung von zahllosen flackernden Lichtern erhellt. Mit jeweils vier Zugverbindun­gen aus Radebeul und Radeburg wurde das Angebot für An- und Abfahrt sowie das Pendeln zwischen Teichwiese und Kulturbahnhof bedeutend erweitert. Der Tradition des Ortes als königli­chem Jagdgebiet verpflichtet, werden Jagdhornbläser das eisige Spektakel eröffnen.

Gegen Einbruch der Dämmerung rüstet sich dann die Traditionsbahn mit der Lok IVK Nr. 176 zum zweimaligen „Dampflokglühen“ – ein faszinie­rendes Ereignis, das seit Jahren die Herzen von Eisenbahnfreunden aus ganz Sachsen höher schlagen lässt. Weiterer Programmhöhepunkt ist das

Salutschießen auf der Teichwiese. Fackeln und Wunderkerzen, Mär­chenkino, Dampftraktor und Karussell

werden die jüngeren Besucher begei­stern. Dem im Januar nahezu obliga­torischen „Zittern“ kann durch den Genuss von Glühwein, Fischsuppe oder Bratwurst getrotzt werden. Genießen Sie Bahnhofsflair und Teichlandschaft, Fackelschein und Winterstimmung.

Der Kulturbahnhof Radeburg erstrahlt bei beginnender Dunkelheit in far­bigen Lichtspielen, jeder Zug wird mit Licht & Musik empfangen und verabschiedet. Erleben Sie das Was­sern der Lokomotiven, farbige Wand­projektionen aus Bildern und Filmen zur Bahnhofsgeschichte, genießen Sie Feuerschein und Eisinstallationen. Der Winter wird auch in Dokumentar- und Spielfilmen präsent sein – wer Wärme sucht, ist im Lesecafé mit Buchladen bei heißen Getränken und Speisen bestens aufgehoben.

Auf Moritzburger Seite schließlich erwartet die Besucher vor der male­rischen Kulisse des Fasanenschlös­schens eine verzauberte Winterland­schaft. Hunderte Lichter werden den nächtlichen Fasanengarten nach barocker Tradition illuminieren. Ein geheimnisvoll im Dunkeln leuchten­des Signet, dessen Inhalt noch nicht verraten werden darf, fordert zum Verweilen auf. Eine Puppenbühne sowie ein nostalgisches Kinderkarus­sell werden die kleinsten Besucher aufs Beste unterhalten, während sich die Eltern bei russischen Liedern oder höfischen Tänzen aufwärmen können. Am Lagerfeuer kann man winterli­chen Märchen lauschen. Wagemutige sind außerdem eingeladen, an einer abenteuerlichen Fackelführung durch das Wildgehege teilzunehmen. Der Jahreszeit entsprechend gibt es heiße Getränke, herzhafte Gerichte und frisch gebackene Brotspezialitäten. Als Auftakt zum feurigen Finale wird eine furiose Feuershow Groß & Klein begeistern, bevor zum krönenden Abschluss ein Feuerwerk den Groß­teich in romantisches Licht taucht. Auf der anderen Teichseite erwartet der „Lößnitzdackel“ schließlich alle müden Besucher zur Rückfahrt nach Radebeul oder Radeburg.

Das Betreten des Festgeländes erfolgt auf eigene Gefahr. Wetterbedingt kann es zu Programmänderungen bzw. der Absage der Veranstaltung kommen.

 

Programminformationen und aktuelle Mitteilungen erhalten Sie unter

www.zitterpartie.net.

Am 28. Dezember 2011 bauten die Freunde vom Verein BärnsdorfERleben den Schwimmbogen zurück. Bis zu diesem Tag waren zahlreiche Touristen aus der Umgebung zu dem schwimmenden Schwibbogen gepilgert, um sich selbst ein Bild zu machen. Nun ist er in einem Container verstaut und wartet auf den ersten Advent 2012.

Es weihnachtete sehr – auch in der Grundschule

TSV 1862 Radeburg e.V.

150 Jahre Sport in Radeburg

2012 wird der organisierte Sport in Radeburg 150 Jahre alt. Das Grün­dungsjahr steht im Namen der TSV 1862 Radeburg, die mit der Eintra­gung ins Vereinsregister im Jahr 1990 diesen Namen wieder angenommen hat. Dieses Jubiläum will der Verein gleich in mehreren Veranstaltungen würdigen, denn nicht nur der Gesamt­verein feiert Jubiläum, sondern auch einzelne Abteilungen. Der Verein hat heute 682 Mitglieder, die in 7 Ablei­tungen organisiert sind.

Das Gründungsjubiläum des Gesamt­vereins ist auch das der Turner. Am 10. Mai 1862 war es soweit. 23 Radeburger Jünger von Turnvater Jahn konnten den Gastwirt Klotz­sche, Besitzer  des „Schützenhauses“ (später „Lindengarten“), überzeugen, seinen Festsaal ihnen einmal  in der Woche zu vermieten. Die Gründung des „Turnvereins 1862 Radeburg“,  wurde beschlossen und das Statut zur Genehmigung eingereicht. Am 25. Mai  kam es vom Amtsgericht mit dem Vermerk „genehmigt“ zurück. Die folgende  Geschichte war die Geschichte wechselnder Sportstätten, denn es war nicht leicht, die Miete aufzubringen. Erst in den 90er Jahren konnten 179 Reichsmark  an den Bür­germeister für die Finanzierung eines Turnhallenbaus übergeben werden. Am 7. Mai zogen die Turner in  die neue Radeburger Jahn-Turnhalle ein,  die im Zusammenhang mit der Errichtung der neuen Schule (heutige Heinrich-Zille-Oberschule) fertiggestellt wurde.

Auch für den 1884 eingeführten regelmäßigen Sportunterricht gab es seitdem ein geeignetes Domizil.

In den 20er Jahren fand die Gründung des  Arbeiterturnvereins statt, dem auch viele Turner beitraten. Er galt als Vorläufer der am 27. Oktober 1950 gegründeten Betriebssportge­meinschaft „Einheit“, die ab 1952 BSG Traktor Radeburg hieß. Aber bereits 1938 wurden die diversen Sportvereine, die sich in wenigen Jahren gebildet hatten, in der sich dann „Sportgemeinde“ nennenden SG 1862 Radeburg „zwangsvereinigt“. Bei der Einheit blieb es auch 1950, was für kurze Zeit sogar im Namen seinen Niederschlag fand.

In der Abteilung Gymnastik und Turnen sind heute 108 Mitglieder in 6 Übungsgruppen organisiert, darunter 22 Kinder und Jugendliche. An einem offiziellen Spielbetrieb beteiligt sich die Abteilung jedoch nicht. Die in ihr mit organisierten Prellball-Spieler nehmen jedoch an verschiedenen Freizeitwettbewerben teil.

Die Abteilung Fußball feiert in diesem Jahr ihr 90. Jubiläum. Zwar wird schon seit 1912, also seit 100 Jahren, in Radeburg nachweislich Fußball gespielt, aber in organisierter Form mit regulärem Spielbetrieb erst seit 1922. Bereits das erste Spiel gegen Großenhain bestritten die Radeburger „Kartoffelkäfer“ in schwarz-gelb gestreiften Trikots. Der Verein nannte sich Radeburger Sportclub (RSC).

Als Spielstätte diente, mit einigen Jahren Unterbrechung durch Auto­bahnbau und Krieg, die 1932 ein­geweihte „Friedrich-Ludwig-Jahn-Kampfbahn“, mit Rasengroßfeld und Hartplatz für den Fußball, Aschenbahn und einer Handball-Freianlage.

Heute ist die Abteilung mit 144 Mitglie­dern in 9 Spielklassen vertreten - von der G-Jugend bis zu den Alten Herren.

Am 17. und 28. Mai veranstaltet die Abteilung mit allen Mannschaften Turniere, an denen auch Nichtorga­nisierte teilnehmen können.

1927, also vor 85 Jahren, wurde im Arbeiterturnverein bereits Handball gespielt. Die Abteilung Handball des TSV 1862 Radeburg e.V. sieht ihre Wurzeln aber bei jenen 15 jungen Män­nern, die im Sommer des Jahres 1949 zum regelmäßigen Spielbetrieb, damals noch auf dem Großfeld im Freien, entschlossen. Mit unter ihnen war Paul Tiedemann, der spätere Nationalspieler und Trainer der DDR-Handballnatio­nalmannschaft der Männer.

Die Abteilung Handball ist mit 156 Mitgliedern, darunter 89 Kinder und Jugendliche, die stärkste Abtei­lung, mit 12 Mannschaften, von der Bezirksliga der Männer und Frauen bis zur F-Jugend in der Kreisliga.

Bis zur Wende verfügte Radeburg über zwei Turnhallen, die für den regulären Wettkampfbetrieb jedoch zu klein waren. So mussten die Handballer über Jahrzehnte ihre Heimspiele in Prieste­witz austragen. Erst im Jahr 2000 kam eine weitere Sporthalle am Meißner Berg hinzu, auf der auch regelkon­form die Heimspiele der Handballer ausgetragen werden konnten, was dem Handball in dem Röderstädtchen einen deutlichen Schub versetzte.

Zu den traditionsreichsten Abteilungen des Radeburger Sports gehört die der Kegler. Die Geschichte dieser Sportart in Radeburg harrt noch der Aufarbei­tung. Fest steht, dass Kegeln eine sehr lange Tradition hat. 1885 wurde in Dresden der Zentralverband deutscher Kegelklubs ins Leben gerufen. Zur Jahrhundertwende bauten Gaststätten überall, wo sich die Möglichkeit bot, Kegelbahnen an. Wann genau jedoch mit dem Sportkegeln in Radeburg begonnen wurde, wäre noch zu erfor­schen. Bei allen wichtigen Jubilä­umsfeiern waren jedoch auch immer die Kegler dabei. Zum diesjährigen Vereinsjubiläum wollen sie eine alte Tradition wieder aufleben lassen - das  Preiskegeln. Es soll am 1. Mai am Lindengarten stattfinden. Jedermann kann, so oft er will, versuchen, die höchste Zahl Holz zu erkegeln. Es geht allerdings nur um ganz kleine Beträge. Im frühen Mittelalter, als noch auf Höfen und Plätzen gekegelt wurde, standen - im ganz wörtlichen Sinn „Hab und Gut auf dem Spiel“.

1972 wurde die Abteilung Tisch­tennis gegründet. Sie begeht also in diesem Jahr ihr 40jähriges Bestehen. 84 Mitglieder sind in 13 Mannschaften aktiv. Gespielt wird von der Verbands­liga, Sachsens höchster Spielklasse - 1. Herren und 1. Damen - bis zu den zwei Schülermannschaften in der Kreisliga.

Am 19. und 20.05.2012 veranstaltet die Abteilung einen Jedermann-Wett­bewerb und ein Traditionsturnier in ihrer Heim-Spielstätte, der neuen Turnhalle auf dem Meißner Berg.

 

1992, also vor 20 Jahren, wurde die Abteilung Volleyball gegründet. Hier sind 58 Sportfreunde aktiv. Die 1. Männermannschaft spielt in der Freizeitliga Großenhain. Es gibt je zwei Freizeitmannschaften der Männer und der Frauen sowie eine gemischte Mannschaft.

Am 18. Juni 2003 wurde der Fit­nessstammtisch gegründet. Eine kleine Gruppe von 8 bis 10 Leuten verabre­dete sich in loser Form zur Teilnahme an regionalen und überregionalen Laufwettbewerben. Hier wurde auch die Idee geboren, anlässlich des 150. Geburtstags des Malers Heinrich Zille den traditionsreichen Heinrich-Zille-Lauf wiederzubeleben. Um dies reali­sieren zu können, traten sie dem TSV bei und bilden nun die kleine Abteilung Fitness, die jedoch seit dem jährlich ein großes Ereignis auf die Beine stellt. Waren bei der ersten Wiederauflage, dem 15. Heinrich-Zille-Lauf schon 263 Läufer am Start, waren es bei der 18. Auflage im letzten Jahr - trotz Sauwetter - schon über 500.

In diesem Jahr wird auch unter dem Motto „150 Jahre Sport in Radeburg“ am 31. März 2012 der 19. Heinrich-Zille-Lauf stattfinden. Es wird mit einer ähnlich großen Teilnehmerzahl gerechnet wie im letzten Jahr.

Armin Zosel, Klaus Kroemke


Zitterpartie 2011 im Fasanengarten

Fortsetzung auf Seite 2


TSV 1862 Radeburg e.V.

In eigener Sache


RAZ-Austräger dringend gesucht!

150 Jahre Sport in Radeburg

Fortsetzung von Seite 1

Der Radeburger Anzeiger nimmt die Verteilung wieder in eigene Regie. Dadurch sollen die Zeitungsausträger eine bessere Vergütung bekommen. Gesucht wird noch nach Partnern für  die Ortsteile Moritzburg, Steinbach, Bärwalde und Medingen.

 

Sehr geehrte Leser,

in jeden Haushalt einen Anzeiger! Das ist seit vielen Jahren unser erklärtes Ziel. Es ist das immer wieder gezeigte Interesse von Ihnen, verehrte Leser, das uns ermutigt, neue Wege zu gehen, um die Qualität der Zustellung zu verbessern.

 

Als vor fast 10 Jahren mit den so genannten 400-€-Jobs die Steuer­pflicht auch für geringste Einkommen eingeführt wurde, entstand für uns ein unverhältnismäßiger bürokratischer Aufwand. Obwohl ein Zeitungs-auträger nur ein Mal alle vier Wochen Zeitungen austrägt, musste für diesen jeden Monat eine Steuermeldung aus­gefüllt, vom Steuerbüro bearbeitet und die Steuer in Lächerlichkeitsgröße an die jeweils zuständige Kasse abgeführt werden.

Aus rein kaufmännischer Sicht war der Aufwand so groß, dass sich die Kosten der Zustellung vervielfachten ohne dass der Zusteller mehr in der Tasche hätte und so entschieden wir uns, eine Firma zu suchen, bei der dieser Aufwand verhältnismäßiger ist, weil sie täglich Zeitungen verteilt. Wir wurden bei der Firma TNT fündig und hatten mit ihr und ihrem Nachfolger PNP trotz mancher Schwierigkeit eine gute Zeit. Zwar klappte die Zustellung auch nur für geschätzte 80% der Haus­halte, die „Quote“ verbesserte sich noch durch Nachverteilung. Dennoch blieb das Manko, dass ca. 200 bis 400 Haushalte im Verbreitungsgebiet die Zeitung nicht oder nur sporadisch bekamen.

Nachdem PNP die Tätigkeit einstellte, versuchten wir es mit dem Wochen­kurier, der wie sich herausstellte, aber mit anderen Haushalt-Zahlen arbeitet. Die Verteiler lassen ganze Wohngebiete weg, in denen über­wiegend am Briefkasten vermerkt ist, dass „keine Werbung und keine kostenlosen Zeitungen“ eingeworfen werden dürfen. Dass wir als Amtsblatt aber eine Ausnahme sind, war eine logistisch unlösbare Aufgabe, trotz guten Willens aller Beteiligten. Auch für die Verteiler lohnte es sich kaum, da sie erst „gut“ verdienen, wenn sie so genannte „Beilagen“ mit verteilen dürfen, für die sie auch noch mal einen Pfennig mehr bekamen. Und das fiel ja bei unseren „zusätzlichen“ Adressen weg. Aufgrund der vielen „Reklama­tionen“ durch unsere Leserschaft und die riesige Zahl der sich ergebenden Nachlieferungen ist die Verteilung ein so großes Verlustgeschäft, dass mitt­lerweile alle Firmen, die ringsherum Werbung verteilen, uns mitteilen: „Amtsblätter – nein danke!“

Wir gehen nun also zurück auf Anfang und nehmen die Verteilung wieder in eigene Regie, nehmen den Verwal­tungsaufwand in Kauf, versuchen diesen zu optimieren und arbeiten wieder mit Zeitungsausträgern, die wir kennen.

Insbesondere freut es uns, den Groß­dittmannsdorfern mitteilen zu können, dass wir ihre „Wunsch-Austräger“ – die Familie Thieme aus Radeburg – gewinnen konnten.

In den noch offenen Ortschaften sind folgende Mengen zu verteilen. Außer bei Bärwalde können sich das Gebiet gern auch mehrere Partner teilen. Ein­leger und begründet erhöhter Aufwand aufgrund großer Entfernungen werden gesondert vergütet.

                Moritzburg              1068

                Steinbach 342

                Bärwalde  136

                Medingen                900

 

Bitte melden Sie sich - gern auch per e-Mail oder Post, selbst wenn Sie nur eine Empfehlung haben, wen wir ansprechen könnten. Besuchen Sie uns in unserem Büro auf der August-Bebel-Straße 2 oder rufen Sie uns an unter 035208 - 34782.

 

K. Kroemke, Herausgeber


Berbisdorf

Weihnachtsbratenvernichtungslauf

Gewerbeverein Radeburg


Weihnachtszeit ist für viele auch die Zeit des guten Essens. Es werden Kohlenhydrate in großen Mengen eingenommen und nach den Feiertagen zeigt die Waage uns das Ergebnis. Um dem etwas entgegenzuwirken entstand die Idee des 1. Berbisdorfer Weihnachtsbratenvernichtungslaufes.  Der als Leierkastenmann bekannte Burghard Wilbat organisierte gemein­sam mit Nicki‘s Bio-Hof und der Werbung Kroemke einen kleinen Lauf auf unbelebten Wegen durch das Dorf. Start und Ziel war der Bio-Hof. Nach dem Singen des Weihnachtsliedes „Kling Glöckchen klingelingeling“ liefen auch Kinder die 1,7 km große Runde. Zur Belohnung gab es Punsch und Glühwein neben einer kleinen Siegerehrung. In diesem Jahr werden wir diesen familienfreundlichen Lauf hoffentlich mit ebenso vielen Teilneh­mern wieder durchführen, denn es hat allen Organisatoren und teilnehmen­den Familien viel Spaß gemacht.

BW

Außerordentliche

Mitgliederversammlung

Der Vorstand des Gewerbevereins Radeburg e.V. lädt für den 30.01.2012 um 19 Uhr in den Versammlungs­raum des Seniorenclubs Radeburg (im Gebäude der Stadtbibliothek), Meißner Straße 1a, 01471 Radeburg zu einer außerordentlichen Mitglieder­versammlung ein. Unter Berücksichti­gung der Tragweite der zu treffenden Entscheidungen in Bezug auf den Fortbestand des Vereins bittet der Vor­stand alle Mitglieder um unbedingte Teilnahme. Interessierte können an der Mitgliederversammlung als Gast teilnehmen und bei Interesse auch Mitglied werden sowie sich im neu zu wählenden Vorstand engagieren.

Gegenstand der Mitgliederversamm­lung ist insbesondere die Beschlussfas­sung über eine geänderte Satzung und damit die Möglichkeit, den Verein zukunftsfähig zu machen.

Sollte die Satzungsänderung nicht zustande kommen und kein neuer Vorstand gewählt werden, wird noch­mals über die Auflösung des Vereins abgestimmt.                  

 

Der Vorstand

Gewerbeverein Radeburg e.V.


Vergnügt am Start versammelt – die Berbisdorfer Weihnachtsbratenvernichtungsläufer

Sportgemeinschaft Klotzsche e.V.

Biathlon, Sparkassencup AK 9-15 in Oberwiesenthal am 07/08.01.2012

Julia Naujokat siegt im Einzel und Sprint


Mit einem riesigen Erfolg kehrten die Radeburger Biathleten vom ersten Sai­sonhöhepunkt, dem Sparkassencup im Einzel und Sprint, aus Oberwiesenthal zurück.

Überragend dabei der Doppelsieg durch Julia Naujokat AK13w gegen die etablierten Erzgebirgler mit der jeweils schnellsten Laufzeit und 2 Fehlern im Einzel sowie einem Fehler im Sprint.

In der AK 10 gewann Marc-Ole Gogol zweimal Gold und Frances Kaiser vervollständigte den Erfolg der Rade­burger mit zwei Silbermedaillen.

 

Weitere Radeburger Platzierungen:

Sprint:

3. Platz Lilly Lange, AK9

4. Platz Nils-Erik Hunger AK9

5. Platz Leon Mensch AK9

 

Einzel

5. Platz Nils-Erik Hunger AK9

6. Platz Leon Mensch AK9

 

Auf Grund dieser herausragenden Leistung hat sich Julia Naujokat für den Deutschen Schülercup (AK13-15) in Oberhof vom 13-15.01.2012 qualifiziert.

Lutz Kaiser

Einem Teil dieses Anzeigers liegen Beilagen des Traditionsbahn-vereines zur Zitterparty bei.


Sitzung des Stadtrates

09.02.2012 - 19:30 Uhr

im Ratssaal der Stadt Radeburg

Schuldnerberatung

am Freitag, den 17.02. von 9-12 Uhr;Bürgerbüro Erdgeschoß

Technischer Ausschuß

14.02.12 - 19.00 Uhrim Ratssaal der Stadt Radeburg


Stadt Radeburg - Bauamt

Stellenausschreibung

Wir suchen ab dem 01.05.2012 vorerst befristet bis zum 31.12.2013

            eine Erzieherin/einen Erzieher

für unsere Kindertageseinrichtung in Volkersdorf.

Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt mindestens 26 Stunden und kann in Abhängigkeit von der Anzahl der zu betreuenden Kinder erhöht werden.

Die Vergütung erfolgt nach TVöD.

Voraussetzung für eine Einstellung ist der Berufsabschluss als staatlich anerkannte/r Erzieherin/Erzieher bzw. ein aner­kannter Abschluss gemäß § 1 Abs. 1 Sächsische Qualifikati­ons- und Fortbildungsverordnung pädagogischer Fachkräfte – SächsQualiVO vom 20.09.2010.

Wir erwarten eine engagierte Persönlichkeit,

          die an der Umsetzung der Konzeption der Einrichtung unter Einbeziehung moderner pädagogischer Erkenntnisse mitarbeitet,

          die in der Lage ist, pädagogische Angebote entsprechend den Bedürfnissen und dem Entwicklungsstand der Kinder zu planen, durchzuführen, zu dokumentieren und auszu­werten,

          die über persönliche Reife, Einfühlungsvermögen, Belast­barkeit, Engagement, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit verfügt

          und die Fähigkeit zur Selbstreflexion mitbringt.

Ihre Bewerbung mit Berufsabschlussnachweisen, Lebenslauf und Arbeitszeugnissen Ihrer bisherigen Tätigkeiten richten Sie bitte bis zum 17.02.2012 an die

Stadt Radeburg

Hauptamt

Heinrich-Zille-Straße 6

01471 Radeburg.

Auskünfte erteilt Frau Groß; Tel.: 035208/96113.

Zu Ehren der Opfer des Nationalsozialismus findet am

27. Januar 2012 um 10.15 Uhr

eine Gedenkveranstaltung am Ehrenmal im Zillehain statt.

Alle Bürger sind aufgerufen, daran teilzunehmen.

Vorinformation zu Behinderungen durch Straßenbauim Ortsteil Boden in 2012

Im Frühjahr 2012 beginnen die Arbeiten zur Beseitigung des Hoch­wasserschadens an der Böschung Bodener Straße mit Ausbau einer provisorischen Zufahrt zum Ortsteil Boden über die Alte Glasstraße/Glasstraße aus Richtung Radeburg. Danach soll die Holzbrücke für die Bauzeit provisorisch auf 12 t Trag­fähigkeit verstärkt werden.

Mit Beginn der Vollsperrung ab April 2012  ist der Ortsteil Boden für Fahr­zeuge ab 12 t bis 30 t Gesamtgewicht nur noch über Radeburg, Kreis­verkehr, Lindenweg, Würschnitzer Straße, Kleinnaundorfer Straße, Alte Glasstraße erreichbar.

 

Das Ende der Vollsperrung soll Anfang August 2012 sein.

Stadt Radeburg - Bauamt

Zur Information

Die 2. Tektur zur Planfeststellung für das Straßenbauvorhaben „Ausbau S 96 in Volkersdorf“ lag in der Zeit vom 07. 11. 11 bis 07. 12. 11 u. a. im Bauamt der Stadt Radeburg aus (siehe Bekanntmachung im RAZ vom 30. 10. 11).

 

Die in der Stadt Radeburg einge­gangenen Einwendungen wurden zuständigkeitshalber der Landesdi­rektion Dresden (Planfeststellungs­behörde) am 22. 12. 11 übergeben.

Der Ausbau der S 96 ist ein Bauvor­haben des Straßenbauamtes Meißen-Dresden.

 

Eingegangene Stellungnahmen bzw. Einwendungen werden nicht von der Stadt Radeburg bearbeitet.

Ein Erörterungstermin ist noch nicht bekannt.

Stadt Radeburg

Achtung: An alle  Abgabepflichtigen der Stadt Radeburg

Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2012 durch öffentliche Bekanntmachung

Diese Festsetzung durch öffentliche Bekanntmachung betrifft alle Grund­steuerpflichtigen, die im Kalender­jahr 2012 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben. Für sie wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2012, aufgrund der Vorschriften aus § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (BGBl. I S.965), zuletzt geändert  durch das Steuer- Euro­glättungsgesetz vom 19.12.2000 (BGBl. I S. 1790) i. V. m. § 7 Abs. 3 des Sächsischen Kommunal­abgabengesetzes (SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.08.2004 (SächsGVBl. S. 418) zuletzt geändert durch Artikel 9  des Gesetzes vom 14.07.2005 (SächsGVBl. S. 167, 176) durch diese öffentliche Bekanntmachung mit dem zuletzt für das Kalenderjahr 2011 veranlagten Betrag festgesetzt.

Diese Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen Bekanntma­chung die gleiche Rechtswirkung, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zuge­gangen wäre.

Die Grundsteuerhebesätze betragen

a) für die land- und forstwirtschaft-         lichen Betriebe-

    Grundsteuer A-    300 v.H.

b) für die Grundstücke - Grundsteuer B - 395 v.H.

der Steuermeßbeträge.

Soweit Änderungen in den Besteue­rungsunterlagen oder durch Eigen­tumswechsel eintreten, wird hierüber ein entsprechender Grundsteuerbe­scheid erteilt.

Zahlungsaufforderung:

Die Steuerpflichtigen, die keine Ermächtigung zur Abbuchung der Grundsteuer erteilt haben, werden gebeten, die Grundsteuer 2012 - wie im zuletzt ergangenen Bescheid festgesetzt - zu entrichten.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann inner­halb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift innerhalb dieser Frist bei der Stadt Radeburg, Heinrich- Zille- Straße 6, 01471 Radeburg, einzulegen.

Bitte beachten Sie:

Durch die Einlegung eines Rechts­behelfs wird die Wirksamkeit eines Bescheides nicht gehemmt und die Zahlungsfrist nicht aufgehoben.

Geben Sie bitte bei Überweisung der Grundsteuern das Aktenzeichen an!

An alle Hundebesitzer

Die Hundesteuer ist auch in diesem  Jahr am 1. Juli für das ganze Jahr fällig. 2012 werden keine Hunde­steuerbescheide verschickt.

Achtung

Wer in der Stadt Radeburg einen über 3 Monate alten Hund  hält, hat das innerhalb von zwei Wochen nach Beginn des Haltens oder nach dem der Hund das besteuerbare Alter erreicht hat, unter Angabe der Rasse und des Alters, der Stadtverwaltung  Radeburg anzuzeigen.

Endet die Hundehaltung, so ist dies ebenfalls innerhalb  von zwei Wochen der Stadtverwaltung  mit­zuteilen.     

 

Radeburg, den 06.01.2012

 

gez. Jesse, Bürgermeister

Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal

Wertstofftonne kann in der Stadt Radeburg genutzt werden – Zweckverband bittet um Mitwirkung!

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal führt in Zusammenar­beit mit der Firma REMONDIS Elbe Röder GmbH einen Pilotversuch zur Einführung der Wertstofftonne in der Stadt Radeburg und den dazugehöri­gen Ortsteilen durch.

Der Zweckverband will vorbereit sein, wenn die Wertstofftonne gesetzlich gefordert und bundesweit im Jahr 2015 eingeführt wird.

Ziel ist es, durch eine tiefergehende Mülltrennung noch mehr getrennt erfassbare Abfälle zu verwerten und dadurch natürliche Ressourcen weiter einzusparen.

Um dies im Alltag zu erreichen, sollen die Verbraucher künftig auch alle Abfälle aus Plastik und Metall in ein und dieselbe Tonne werfen können. Dafür hat der Bundestag mit einer Reform des Kreislaufwirtschaftsgeset­zes die Grundlage geschaffen.

Da es keinerlei Erfahrungswerte gibt, wie hoch das Sammelaufkommen und die Zusammensetzung der verschiede­nen Wertstoffgruppen in der Zukunft sein wird, hat sich der Zweckver­band gemeinsam mit dem Entsorger REMONDIS Elbe-Röder GmbH entschlossen, die Wertstofftonne in den Städten Radeburg und Großenhain über ein Jahr zu testen.

Wir bitten alle Einwohner und Gewer­betreibende, Schulen und Einrichtun­gen hierbei um Unterstützung.

Die Wertstofftonne, ein schwarzer, in der Regel 240-Liter-Behälter mit gelben Deckel, wird ab dem 31. Januar 2012 von der Entsorgungsfirma in Radeburg vor jedem Grundstück bereitgestellt. Bei größerem Bedarf, z. B. in Mehrfamilienhäusern, kann auch ein 2. Behälter oder ein 1.100 Liter-Behälter genutzt werden.

Das bereitgestellte Behältervolumen kann jederzeit an den tatsächlichen Bedarf angepasst werden. Die Ände­rungen sollen dem ZAOE schriftlich mitgeteilt werden.

Mit der Ausstellung der Wertstofftonne wird ein Faltblatt mit wichtigen Infor­mationen zur Nutzung der Wertstoff­tonne ausgegeben.

Zukünftig wird es für den Menschen einfacher, Abfälle gut und richtig zu trennen. Neben Verkaufsverpackun­gen, für die bisher der Gelbe Sack (beispielsweise: Konservendosen, Getränkekartons, Kunststoff-Flaschen oder Styropor-Verpackungen) da war, dürfen auch andere Gegenstände aus Kunststoff entsorgt werden. Beispiels­weise Plastikspielzeug, Gießkannen, Klarsichthüllen, Transportboxen oder Schüsseln und Eimer aus Kunststoff. Ebenfalls ist die Tonne für Metalle aller Art da: Töpfe und Pfannen, Badezimmer-Armaturen, Backformen, Bestecke, mechanische Werkzeuge und Blechreste etwa.

 

Die Wertstofftonne soll anstatt des Gelben Sackes genutzt werden.

Die Entleerungstermine für die Wert­stofftonne sind deshalb identisch mit dem im Abfallkalender veröffentlichen Terminen für den Gelben Sack/Gelbe Tonne.

Zweckverband Abfallwirtschaft

Mittelschule „Heinrich Zille“ Radeburg

Anmeldung für Klasse 5

für das kommende Schuljahr 2012/2013

Die Anmeldungen in der Mittelschule „Heinrich Zille" Radeburg erfolgen in der Woche vom 12.-15. März 2012 im Sekretariat

 

Montag, 12.03. und

Dienstag, 13.03.      von 8.00-17.00 Uhr

Mittwoch, 14.03. und Donnerstag, 15.03.

                von 8.00 -16.00 Uhr.

 

Sollten Eltern diese Termine nicht wahrnehmen können, besteht die Möglichkeit vorher telefonisch unter 035208/33427 oder per E-Mail

Zil|eschule.Radeburg@t-online.de

einen anderen Termin zu vereinbaren.

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit:

1. Formblatt 2 von der Grundschule (bitte schon vollständig ausgefüllt und unterschrieben). Anmeldung zur Aufnahme an einer Mittelschule von Schülern der KI. 4

2. Bildungsempfehlung im Original

3. das zuletzt erstellte Zeugnis der zuvor besuchten Schule (Kopie)

4. beglaubigte Kopie der Geburts­urkunde

Michael Ufert, Schulleiter

Landratsamt Meißen

Ehrenpreis für Bürgerengagement

Im Dezember 2008 hat der Kreistag die Stiftung eines Ehrenpreises für ein verdienstvolles bürgerschaftliches Engagement im Landkreis Meißen beschlossen. Der Preis – ein Becher aus Meißner Porzellan – soll auch 2012 wiederum an sechs verdienst­volle Bürgerinnen und Bürger zum Sommerfest des Landrates im Juli überreicht werden. Der Landkreis Meißen schreibt diesen Preis hiermit öffentlich aus. Voraussetzungen sind vorbildliche Leistungen auf kommu­nalpolitischem, kulturellem, sportli­chem und sozialem Gebiet sowie der Kinder- und Jugendarbeit.

 

Vorschläge senden Vereine, Verbände, Unternehmen, Einrichtungen sowie Einzelpersonen bitte bis zum 30. März  2012 an das Büro des Landrates, Brauhausstraße 21, 01662 Meißen. Die vorgeschlagene Person sollte ihren Wohnsitz im Landkreis Meißen haben. Jeder Vorschlag bedarf einer kurzen Begründung und muss durch minde­stens zehn verschiedene Unterschriften begleitet werden. 

DRK Blutspendedienst Sachsen

„Nächster DRK-Blutspendetermin: Montag, 13.02.2012, in Radeburg Mittel­schule, Schulstraße 2, von 15 – 19:00 Uhr

Weitere Informationen finden Sie unter www.blutspende.de

Sprechstunde Schwangerenberatung

Ort: Radeburg - Seniorenclub Meißner Str. 1 • 3. Donnerstag im Monat 9:00-10:30 Uhr Voranmeldung erbeten unter 03521 7253452

Themen: Antrag Babyerstausstattung, allgemeine soziale Beratungrund um Schwangerschaft • A. Janotta, Sozialarbeiterin

Landratsamt Meißen

Mehr Sicherheit für die Trinkwasserqualität

Lesen Sie diesen Beitrag bitte ausführlich auf Seite 8.


KOMMT GRATULIEREN

 

 

 

 

Herzliche Glückwünsche  übermittelt

die Stadtverwaltung Radeburg

zum 75. Geburtstag

am 06.02. Lehmann, Annelies        Radeburg

am 09.02. Böttcher, Brigitte          Radeburg

am 24.02. Faber, Horst      Radeburg

zum 80. Geburtstag

am 29.01. Trentzsch, Erhart           Radeburg

am 02.02. Mattern, Sieglinde         Volkersdorf       

am 10.02. Leichsenring, Lothar      Radeburg          

am 22.02. Grosche, Siegfried         Radeburg          

am 22.02. Schmidt, Heinz Radeburg          

zum 90. Geburtstag

am 04.02. Haschke, Britta Radeburg          

zum 91. Geburtstag

am 22.01. Kempin, Elisabeth         Radeburg

zum 92. Geburtstag

am 09.02. Eulitz, Esther    Radeburg

Zur Goldenen Hochzeit am 03.02.2012 gratulieren wir recht herzlich

dem Ehepaar Käte und Werner Großmann im OT Bärnsdorf.

Apothekenbereitschaftsplan

Bereitschaftszeiten der Apotheken in Großenhain und Radeburg:

- tägl. von 8 Uhr bis zum nächsten Tag 8 Uhr

- zusätzl. Spätdienste Mo-Fr von 18 Uhr - 20 Uhr

- zusätzl. Dienste an Sonn- u. Feiertagen von 10 - 12 Uhr, 17-19 Uhr

                                Zusatzdienst Großenhainer Apotheken

21.01.      Hahnemann -Apotheke Meißen               Löwen -Apotheke    17 -19

22.01.      Triebischtal -Apotheke Meißen T             Löwen -Apotheke    10 -12 & 17 -19

23.01.      Regenbogen -Apotheke Meißen               Apo. am Kupferberg                18 -20

24.01.      Alte Apotheke Weinböhla        Mohren -Apotheke 18 -20

25.01.      Triebischtal -Apotheke Meißen                Stadt -Apotheke       18 -20

26.01.      Markt -Apotheke Meißen         Marien -Apotheke    18 -20

27.01.      Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal                                            Löwen -Apotheke    18 -20

28.01.      Markt -Apotheke Meißen         Apo. am Kupferberg                17 -19

29.01.      Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal                                            Apo. am Kupferberg                10 -12 & 17 -19

30.01.      Mohren -Apotheke Großenhain               Mohren -Apotheke 18 -20

31.01.      Moritz -Apotheke Meißen        Marien -Apotheke    18 -20

01.02.      Rathaus -Apotheke Weinböhla                 Stadt -Apotheke       18 -20

02.02.      Sonnen -Apotheke Meißen      Stadt -Apotheke       18 -20

03.02.      Löwen -Apotheke Großenhain                 Löwen -Apotheke    18 -20

04.02.      Apotheke am Kirchplatz Weinböhla         Mohren -Apotheke 17 -19

05.02.      Sonnen -Apotheke Meißen      Mohren -Apotheke 10 -12 & 17 -19

06.02.      Moritz -Apotheke Meißen        Apo. am Kupferberg                18 -20

07.02.      Stadt -Apotheke Großenhain    Stadt -Apotheke       18 -20

08.02.      Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center)                                              Löwen -Apotheke    18 -20

9.02.        Apotheke am Kirchplatz Weinböhla         Marien -Apotheke    18 -20

10.02.      Sonnen -Apotheke Meißen      Mohren -Apotheke 18 -20

11.02.      Alte Apotheke Weinböhla        Stadt -Apotheke       17 -19

12.02.      Engel -Apotheke Radeburg      Stadt -Apotheke       10 -12 & 17 -19

13.02.      Marien -Apotheke Großenhain                Marien -Apotheke    18 -20

14.02.      Triebischtal -Apotheke Meißen                Mohren -Apotheke 18 -20

15.02.      Apo. am Kupferberg Großenhain            Apo. am Kupferberg                18 -20

16.02.      Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal                                            Löwen -Apotheke    18 -20

17.02.      Löwen -Apotheke    Marien -Apotheke    18 -20

18.02.      Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center)                                              Löwen -Apotheke    17 -19

19.02.      Alte Apotheke Weinböhla        Marien -Apotheke    10 -12 & 17 -19

20.02.      Markt -Apotheke Meißen         Mohren -Apotheke 18 -20

21.02.      Rathaus -Apotheke Weinböhla                 Apo. am Kupferberg                18 -20

22.02.      Regenbogen -Apotheke Meißen               Marien -Apotheke    18 -20

23.02.      Stadt -Apotheke Großenhain    Stadt -Apotheke       18 -20

24.02.      Hahnemann -Apotheke Meißen               Mohren -Apotheke 18 -20

25.02.      Löwen -Apotheke Radeburg    Apo. am Kupferberg                17 -19

26.02.      Apotheke am Kirchplatz Weinböhla         Apo. am Kupferberg                10 -12 & 17 -19


Zahnärztlicher Notdienst Radeburg / Moritzburg

An Samstagen, Sonntagen, Feiertagen jeweils von 9-11 Uhr

21./22.01.                Herr Dr. Gäbler,

                DD-Langebrück, Dresdner Str. 17

                Tel.  035201/ 70227                mobil.  0172/ 3517069

28./29.01.                Herr ZA Siepker      DD-Langebrück, Bruhmstr. 4c Tel. 035201/70416

04./05.02.                Herr DS Reinhold,

                Radeburg, Großenhainer Str. 27

                Tel.  035208/ 80516

11./12.02.                Frau Dr. Muschter

                Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str.16

                Tel. 035205/54387

18./19.02.                Herr Dr. Zimmer

                DD-Weixdorf, Schönburgstr. 21a

                Tel. 0351/8804921

                Tel. priv. 0351/8804202

25./26.02 ZÄ Ute Grünberg/    DD-Weixdorf, Paul-Wicke -Str. 10

                Tel. 0351/ 8806921

                mobil  0173/5422843

Ärztliche Notdienste

Rettungsstelle Meißen:

Die Vermittlung des diensthabenden Bereitschaftsarztes erfolgt in dieser Zeit über die

03521-73 85 21

Bereitschaftszeiten:

Mo, Di, Do:             19.00 – 7.00 Uhr

Mi:           14.00 – 7.00 Uhr

Fr:           14.00 – 8.00 Uhr

Sa:           08.00 – 8.00 Uhr

So u. Feiertag:

8.00 – 8.00 Uhr bzw. 7.00 Uhr


Impressum: Radeburger Anzeiger,  seit 1876, 135. (22.) Jahrgang, neu begründet auf Anregung des Runden Tisches 1990 von Frau Kerstin Fuhrmann und Herrn Pfarrer i.R. Martin Koch, Amtsblatt der Stadt Radeburg, unabhängige Zeitung und Bekanntmachungsblatt für Radeburg (mit Bärwalde, Bärnsdorf, Berbisdorf, Volkersdorf und Großdittmannsdorf), mit dem Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach (mit Beiersdorf, Bieberach, Cunnersdorf, Ermendorf, Freitelsdorf, Hohndorf, Kalkreuth, Lauterbach, Marschau, Naunhof, Reinersdorf und Rödern), Informationsblatt für Steinbach, Tauscha (mit Dobra, Kleinnaundorf, Würschnitz und Zschorna) und Medingen. Herausgeber, Layout und Satz: Werbung und Kommunikationsdesign Klaus-Dieter Kroemke e.K., August-Bebel-Str. 2,Tel. (035208) 80810. Verantwortlicher Redakteur: Klaus-Dieter Kroemke, August-Bebel-Str. 2, Tel. (035208)80810, Fax: 80811, Internet: www.radeburger-anzeiger.de, e-Mail: werbung@radeburg.de;Verantwortlich für die amtlichen Teile: Für Amtsblatt der Stadt Radeburg: Bgmst. Dieter Jesse, für Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach: Bgmst. Margot Fehrmann, für Amtsblatt des AZV „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“, Margot Fehrmann, Vorsitzende des AZV. Verantwortliche für den Anzeigenteil: Monika Kroemke, August-Bebel-Str. 2, 01471 Radeburg, Tel.: (035208) 80810, Fax. 80811. Verantwortliche für die Verteilung: KG Wochenkurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. Dresden, Herr Neitzke Tel. 0351/4917668 - Der Radeburger Anzeiger erscheint i.d.R. monatl., die enthaltenen Amtsblätter min­destens 1 x im Monat.  Anzeigenschluß ist am letzten Freitag vor dem jeweiligen Ausgabetag. Spätere Annahme auf Anfrage. Preise und Rabatte laut gültiger Preisliste: Nr.1/2005, Mediadaten werden auf Wunsch zugesandt. Ortspreis 0,70Euro/mm, für private Anzeigen 0,35 Euro/mm. Für die Gemeindeverwaltungen der o.g. Gemeinden, gemeinnützige Vereine und nichtkommerzielle Veranstaltungen kostenlose Veröffentlichungsmöglichkeit, bei mit Einnahmen verbundenen Veranstaltungen 0,35 Euro/mm.Rechte: Nachdruck, auch auszugsweise, oder Kopie, auch von Teilen, einschließlich Teilen aus Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und der Urheber. Verstöße werden nach dem Urheberrechtsgesetz geahndet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Dies gilt auch für Leserzuschriften. Leserzuschriften werden als zur Veröffentlichung bestimmt angesehen, wenn nichts Gegenteiliges ausdrücklich vermerkt ist und können ohne Rücksprache mit dem Verfasser gekürzt werden.

Kindergarten Volkersdorf

Zensus 2011


Wir möchten Danke sagen

Zensus 2011geht zuversichtlich in den Endspurt

Liebe Eltern und Großeltern, es ist Zeit Danke zu sagen - das Jahr 2011 war mit vielen kleinen und großen Höhepunkten gespickt, zu denen wir die Hilfe von Eltern und Großeltern gut gebrauchen konnten.

 

Danke... für das Fahren der großen Gruppe zum Faschingsfest nach Moritzburg.

Danke... für das Bereitstellen von Heizmöglichkeiten, als unsere Hei­zung ausfiel.

Danke... für das Basteln zu Ostern.

Danke... für die Unterstützung beim Fenster putzen.

Danke... für das Kuchen backen, den Heinzelmännchen beim Zeltaufbau, das Grillen, den Ideen zur Ausge­staltung und zur Unterhaltung bei unserem Kinderfest.

Danke... für die Ermöglichung eines Ausrittes auf dem Rücken der Pferde, welche die Kinderherzen höher schla­gen ließ.

Danke... für das Abholen aus der Wildfütterung, welche uns eine lange Heimreise mit dem Bus ersparte.

Danke... für das Kuchen Backen und die liebevoll gestalteten Basteleien zu unserem Oma-Opa-Tag.

Danke... für die Möglichkeit beim Abfischen in Bärnsdorf, wo wir einen Einblick hinter die Kulissen bekamen und viele verschiedene Fische ansehen und anfassen durften.

Danke... für das Basteln für die Adventszeit.

Danke... für das Organisieren und Begleiten zur Nikolausfahrt mit dem Lößnitzdackel.

Danke... für das Bereitstellen und dem An-, sowie Abbau der Beleuchtung unseres Weihnachtsmarktes. Einen großen Erlös brachten den Kindern die bereitgestellten Präsente, der verkaufte Kräuteressig, welcher von den Kindern hergestellt wurde und die gestrickten Kleinigkeiten von den Radeburger Frauen sowie der gesponserte Kin­derpunsch.

Das große Highlight an diesem Tage boten einige Eltern, die ein Puppen­theater namens „Rumpelstilzchen“ für die Kinder aufführten. Aber auch der Weihnachtsmann, der die Kinder ins Staunen brachte, weil er doch dies und jenes wusste.

Danke... für das Organisieren der Eis­revüe in Dresden, es ist für die Kinder heute noch ein unvergesslicher Tag.

Danke... gilt auch jenen, die so flei­ßig Zeitungen und Altkleider für uns sammeln, um unsere Kinderkasse aufzupeppen.

Jedoch ist darauf zu achten, dass Pappe und gebundene Bücher nichts in unserem Zeitungscontai­ner zu suchen haben, denn dadurch bekommen wir für den gefüllten Container kein Geld.

 

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein erfolgreiches Jahr 2012 sowie auch weiterhin eine gute Zusammenarbeit.

Ihr Team vom Kindergarten Volkersdorf.

Mit Blick auf den bisherigen Ablauf des Zensus 2011 stellen wir uns den neuen Aufgaben, welche das Jahr 2012 für uns bereithält. Für das vergangene Jahr können wir eine positive Zwi­schenbilanz verzeichnen.

In den zum Erhebungsgebiet gehören­den Gemeinden Coswig, Ebersbach, Lampertswalde, Moritzburg, Rade­beul, Radeburg, Tauscha, Thiendorf und Schönfeld wurden über 8.000 Personen von ehrenamtlichen Erhe­bungsbeauftragten befragt. Zusätz­lich haben etwa 2.500 Bürger den Fragebogen selbst ausgefüllt und per Post eingereicht oder nutzten das Online-Verfahren. Weniger als 2 % der zu befragenden Personen kamen ihrer Auskunftspflicht noch nicht nach. Diese bitten wir den Fragebogen auszufüllen oder bei Fragen mit der Erhebungsstelle Radebeul Kontakt aufzunehmen.

 

Neben der Haushaltebefragung erfolgte im vergangenen Jahr ebenfalls die Gebäude- und Wohnungszählung. Dabei wurden alle Eigentümer ange­schrieben und zur Auskunft gebeten. Konnten zu einem Wohngebäude keine Eigentümer ermittelt werden, finden hierfür ab Februar 2012 soge­nannte Ersatzvornahmen statt. In diesen Fällen werden ehrenamtliche Erhebungsbeauftragte vor Ort die benötigten und von außen ersicht­lichen Gebäudemerkmale, wie zum Beispiel Art des Gebäudes, Anzahl der Wohnungen und Gebäudetyp erheben.

 

Durch das Statistische Landesamt in Kamenz erfolgen derzeit postalisch die Befragungen zur Klärung des Wohn­sitzes in Gemeinden mit weniger als 10.000 Einwohnern. Hierbei werden diejenigen um Auskunft gebeten, die in den Melderegistern mit mehreren Hauptwohnsitzen oder lediglich mit Nebenwohnsitz gemeldet sind.

 

Ab Februar 2012 wird die Befragung zur Klärung von Unstimmigkeiten, ebenfalls lediglich in Gemeinden mit weniger als 10.000 Einwohnern, durchgeführt. Ziel dieser Befragung ist es widersprüchliche Angaben in den übermittelten Daten zu klären und somit eine hohe Datenqualität zu gewährleisten.

In unserem Erhebungsgebiet werden Erhebungsbeauftragte diesbezüglich ca. 500 Personen aufsuchen. Der Fra­gebogen beinhaltet lediglich 9 Fragen zur Person sowie zum Wohnverhält­nis. Wie bei der Haushaltebefragung kündigt sich der Interviewer für die Befragung vorab mit einem Flyer an. Selbstverständlich können Sie den Fragebogen auch entgegennehmen, selbst ausfüllen und per Post oder persönlich in der Erhebungsstelle einreichen. Zudem besteht erneut die Möglichkeit das Online-Verfahren zu nutzen.

 

Sollten Sie Fragen oder Anliegen zum Zensus 2011 haben, können Sie sich gern mit den Mitarbeitern der Erhebungsstelle Radebeul in Verbin­dung setzen. Wir stehen Ihnen weiter­hin bis Ende Mai 2012 zur Verfügung:

 

Besucheranschrift:                                  Rosa-Luxemburg-Platz 1

01445 Radebeul

Telefon: 0800 / 5892779 (kostenlose Hotline)

E-Mail: zensus2011_radebeul@stati­stik.sachsen.de 

 

Ab 01.03.2012 haben wir veränderte Öffnungszeiten:

Montag:   8:00 Uhr – 16:00 Uhr

Mittwoch und Freitag:                              8:00 Uhr – 12:00 Uhr

Dienstag und Donnerstag:                        8:00 Uhr – 18:00 Uhr

 

Stefanie Schmidt

Leiterin der Erhebungsstelle

Leserbriefe zur Rechtschreibreform

Wer brauchen ohne „zu“ gebraucht...

Hallo Herr Kroemke,

 

ebenso wie Herrn Wilbat war auch mir unbekannt, dass die Rechtschrei­bung nur für Behörden und Schulen verbindlich ist. Insgesamt ein sehr guter Artikel. Mein Lob für das lange Durchhalten. Es entspricht auch meiner Meinung, dass mit der letzten Rechtschreibreform nur ein größerer Wirrwarr erzeugt wurde. Obwohl ich mich inzwischen weitgehend auch nach dieser Regel richte, behalte ich mir vor, solche Wörter wie „Maß­skizze“ nicht mit drei „s“ zu schreiben und jetzt weiß ich auch, dass ich das darf.

Eine Bemerkung noch zu Ihrem Arti­kel: Leider stecken ausgerechnet in Ihrem Satz „Das ist auch gut so, denn für Bürger mit Rechtschreibschwäche oder zum Beispiel Ausländer brauchen keine Nachteile befürchten, wenn sie nicht richtig schreiben.“ zwei Fehler:

1. Das Wort „für“ gehört nicht dorthin.

2.....brauchen keine Nachteile zu befürchten...(Wer „brauchen“ nicht mit „zu“ gebraucht, braucht „brauchen“ überhaupt nicht zu gebrauchen.)

 

Ich hoffe, ich habe Sie mit dieser Bemerkung nicht verärgert und ver­bleibe mit freundlichen Grüßen

Werner Goldberg

Leiche entdeckt

Was war denn im letzten RAZ los? Ihr habt den Widerstand gegen die Rechtschreibreform aufgegeben, aber Rechtschreibfehler, und dann noch solche sinnverändernde, sind immer noch nicht erlaubt. So habt Ihr unseren Landtagspräsidenten Herrn Dr. Rößler statt einer Stieleiche eine Stileiche pflanzen lassen. Und nicht genug mit dem fehlenden e, sondern das Wort war wegen Zeilenumbruch auch noch falsch abgeteilt in Sti-leiche. Ist das eine besondere Leiche, die da in Radeburg gepflanzt wurde? ;-)

Nichts für ungut, ich musste nur so lachen, als ich gestern Abend endlich dazugekommen bin, den RAZ vom Dezember gründlich zu lesen, dass ich euch das schreiben musste.

Gruß Frank Großmann


Meine Herren, keine Sorge, wir lachen da gern mit. Wenigstens hat die Rechtschreibreform den Vorzug, dass man sie mit Humor ertragen kann. Die Maßskizze wäre in der Schreibweise übrigens durchaus korrekt und kein sinnverändernder  Fehler.                                                           d. Red.

Leserbrief II

Leserzuschrift zum Jahresrückblick 2011 des Bürgermeisters Herrn Dieter Jesse

Mit Verwunderung habe ich die Äuße­rungen unseres Bürgermeisters zum Ausbau der S58 zwischen Weixdorf und Bärnsdorf gelesen. Der Bürger­meister unterstützt den Ausbau der S58 mit der Ortsumfahrung von Bärns­dorf zum Schutz vor LKW-Verkehr?

Leider war er nicht auf der öffentli­chen Tagung zu diesem Thema am 12.11.2011 im Landgasthof Berbis­dorf. Verschiedene Fachleute infor­mierten über die Auswirkungen der Planungen. Die Vorträge hielten nicht nur Naturschützer sondern auch ein Verkehrplaner der TU Dresden.  Man konnte erfahren, dass der geplante Ausbau sowohl aus verkehrsplane­rischen Aspekten kontraproduktiv ist als auch ein bedeutendes Land­schaftsschutzgebiet gefährdet. Es gibt Alternativen zum Ausbau, welche die Menschen vor Lärm schützen und die Moritzburger Kleinkuppenlandschaft bewahren. Eine Petition verschiedener Verbände an den Sächsischen Landtag fordert die Rückstufung der S58 zur Kreisstraße und eine Bürgerinitiative betroffener Anwohner schlägt unter anderem die Anbindung des Gewer­begebietes Promigberg an die A4 vor. Der überdimensionierte Ausbau der S58 würde den Verkehr erhöhen und die Lebensqualität der Anwohner verringern. Da helfen auch die vom Bürgermeister vorgeschlagenen neuen Biotope nichts.

All diese Informationen kann man auch im Internet nachlesen: http://www.fg-grossdittmannsdorf.de/s58.htm

Bleibt zu hoffen, dass die Verantwort­lichen sich Rat bei Fachleuten holen und mit den Betroffenen vor Ort reden.

 

Mit freundlichen Grüßen

Matthias Walden

Kirchgemeinde Radeburg

Blattsingen lernen…


Für alle Interessenten bietet die Kirch­gemeinde Radeburg ab Ende Januar einen Kurs zum Erlernen der Grund­lagen des Blattsingens, Rhythmus und der Musiktheorie an.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Dies ist ein kostenloses Bildungsange­bot, das das eigene Musikverständnis vertiefen und Musizieren erleichtern wird. Ob Sänger/innen oder Instru­mentalisten/innen, alle Jugendlichen und Erwachsenen ab 14 Jahren können an diesem Kurs teilnehmen.

Der Kurs findet ab dem 30.01.2012 montags 19.30 Uhr zu den regulären Probenzeiten des Kirchenchores im Gemeindehaus Radeburg, Kirchplatz 2 statt.

Ich bitte um vorherige Anmeldung. Alle Interessenten sind herzlich ein­geladen.

Ich freue mich auf Sie! 

Ihr Kantor Markus Mütze

Bei Rückfragen oder Anmeldung:

Tel. 035208 / 60 98 93

Mail: 1muetze@gmx.de


Heimat- und Naturschutzverein Promnitztal e.V.

Bambini-Feuerwehr Radeburg

Liebe Kinder –wir suchen Euch

 

Ihr seit zwischen 6 und 10 Jahren, habt Interesse alles über die Feuerwehr zu erfahren ?

Ihr wollt wissen was die Feuerwehr­männer und Feuerwehrfrauen, für Aufgaben haben ?

Wie man ein Notruf richtig absetzt ?

Dann seid Ihr, bei der Bambini-Feuerwehr Radeburg an der richtigen Adresse.

Das und vieles mehr natürlich ohne Mitgliedsbeitrag !

 

Wir haben Euer Interesse geweckt ?

Dann schaut Montags von 16.00 bis 17.00  Uhr im Hortgebäude der „Zil­lekids“ mal rein.

 

Ansprechpartner:

Kam. S. Werner

Leiter d. Bambini-Feuerwehr

Radeburg, Tel: 0173 / 4931384

 

Kam. P. Dombois

Stellv. Leiter d. Bambini-Feuerwehr Radeburg, Tel: 0174 / 2011093

Die Kraft des Mondes

Am 22.01.2012, 14 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus Bärnsdorfer Haupt­straße 48, 01471 Radeburg - OT  Bärnsdorf ein Vortrag zu diesem Thema mit Christfried Herklotz statt.

Veranstaltungstipp 26. Februar 2012

Im Heimat- und Naturschutzverein Promnitztal stellen wir regelmäßig Arbeits- und Lebensweisen unserer Vor­fahren vor. Mit historischen Küchen-, Garten- und Landwirtschaftsgeräten zeigen wir, wie unsere Großeltern noch ihren Lebensunterhalt verdienten oder sich ernährten und lebten.

Die Vereinsmitglieder zeigen im Frühjahr den Weg vom Korn zum Brot (25.03.2012). Im Herbst organisieren wir das Sauerkrautfest (18.11.2012). Weitere Thementage sind das Blüten­fest am 29.04.2012 und eine Weih­nachtsausstellung mit Basteln am Vortag des ersten Advent. Vorträge über Land, Kultur oder Natur ergänzen das Programm.

Der Thementag im Februar widmet sich dem Spinnen.

Am 26.02.2012 heißt es ab 14 Uhr wieder:

Das Spinnrad dreht sich im Heimat- und Naturschutzverein Promnitztal e.V..

Diesmal erweitern wir das Angebot an alten Handarbeitstechniken und haben einen Korbflechter und Strickfrauen eingeladen.

Zu erreichen ist das Dorfgemein­schaftshaus Bärnsdorfer Hauptstraße 48 bequem mit dem Auto, mit dem Bus 14:15 Uhr ab Radeburg oder 13:59 Uhr ab Dresden/Bahnhof Neustadt (Regionalbus Linie 328) .

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer gesorgt.

Heimat - und Naturschutzverein

Promnitztal e.V.

Kamenz

Die „Lausitzer Blütenlauf-Flyer“ sind da& ab sofort ist die Anmeldung möglich

Sport-Profis, Hobbysportler, Bewegungshungrige, Frischluftfanatiker, Wissensdurstige – Jung und Alt...

...alle sind herzlich eingeladen zum „Lausitzer Blütenlauf“ am 6. Mai 2012 in und um Kamenz und dem Dresdner Heidebogen. Die Anmeldung ist ab sofort unter www.lausitzer-bluetenlauf.de möglich. Die Flyer zur Veranstaltung sind in allen Touristinformationen der Region erhältlich oder können per email info@heidebogen.eu beim Regionalmanagement bestellt werden.

AKTIV NATURE TOURS


„Last Minute“ Ferienlagerrestplätze

Winter – Feriencamp 2012im Riesengebirge                                              

Veranstaltungen2012 von Aktiv Nature Toursund Hochseilgarten Moritzburg am Mittelteich

          27.-29.01 2012 Dresdner Reisemarkt (Sonderschau Wasserwelten)lnfostand/Neuheiten ANT

           03.-05.02.2012 Bike und Outdoor-Messe Dresden Infostand und Beckenbau

           29.03.-01.04.2012 Ostermesse Dresden

           06.04-09.04.2012 Saisoneröffnung Hochseilgarten und Kids-Club Oster­wochenende

           06.04.2012 Freitag Klettern im Hochseilgarten und Schnupper-Kistenklettern

           07.04.2012 Samstag Osterfest mit Osternestsuchen und Begrüßung von unserem neuen Maskotchen.....? Wir suchen einen Namen für dieses ....?

           08.04.2012 Sonntag Wassertag am Mittelteich und in Radeburg an der Röder, sowie Elbe!

           09.04.2012 Montag Klettern und Schnupper-Bogenschießen, Jeder kann treffen

           01.05.2012 Männertag in Frauenhand! Prosecco-Klettern für Frauen und Heusackhochwerfen für Männer

           26.05-28.05. Pfingsten im Hochseilgarten

           02.06.2012 Kindertag-Fest im Hochseilgarten

           21.07.-27.07.2012-1. Kletterferienlagerdurchgang in Jonsdorf

           11.08.-17.08.2012- 2. Kletterferienlagerdurchgang in Jonsdorf

            ����������������������������������������������������������������������01.09.2012 Schulstart -Zuckertütenfest für Groß und Klein im Hochseil­garten mit bunten Programm

Herbstferienausflüge (Änderungen je nach Witterung vorbehalten)

     22.10.2012 Klettern in Wolkenstein

     23.10.2012 Klettern an den Spitzsteinen

     24.10.2012 Klettern in Cottbus

           29.09.2012 Großer Familienwettkampf „Wer baut das schönste Vogelhäuschen“

           31.10.2012 Halloween im Hochseilgarten

           01.12.2012 VOR Nikolausparty " Die Suche nach dem Nikolaus"

Geführte Klettersteigtouren 2012 im Zittauer Gebirge mit Aktiv Nature Tours an folgenden Tagen:

12.05.2012 • 16.06.2012 • 14.07.2012 • 25.08.2012 • 22.09.2012

Weiter Termine auf Anfrage möglich für Gruppen ab 4 erw. Personen.

Reservierungen unbedingt NÖTIG!

Infos unter www.aktiv-nature-tours.de • Änderungen sind uns vorbehalten!

Tel. 0351 830 28 85 oder 0172 350 33 72 und info@ant-dd.de

1. Winterferienlager vom 11.02.-14.02.2012 (4 Tage)            1 Platz

2. Winterferienlager vom 15.02.-18.02.2012 (4 Tage)            7 Plätze

Ablauf:

• Treffen am 11.02.2012 oder/und 15.02.2012 in Moritzburg auf dem Nettoparkplatz 7.00Uhr

• Fahrt mit Sammeltransport nach Cerni Dul  (CZ)

• Bezug des festen Übernachtungs­quartiers (Ferienhaus)

• Auspacken, Erkundung der Umge­bung, Ski ausleihen (wer muss) und anschließend zur ersten Abfahrt an den Hang!

Im Preis enthalten:

               4 Tage Vollverpflegung

               3 Übernachtung

               Aktivitäten

               Skipass für alle 4 Tage

               Rundumbetreuung

               Transfer Hinfahrt 7.00Uhr / Rückfahrt-Ankunft ca. 19.00Uhr in Moritzburg

Preis pro Person – 270,00 € -

Samstag, 11.02.2012 bis Dienstag, 14.02.2012

und/oder

Mittwoch,15.02.2012 bisSamstag, 18.02.2012

Teilnehmeralter:  9-15 Jahre

Teilnehmerzahl: maximal 7 Teilneh­mer pro Durchgang!

Also, anmelden und durchstarten in den Ferienspaß im Winter 2012!

Buchung:  0351 830 28 85 oder info@ant-dd.de 

per Fax an 0351 40 11 325

Jetzt 100% STIHL

zum Preis für

                    279E

STIHL MS 171

Kettenschleifen

4,70 E

(außer Hartmetall)

Wir beraten Sie gern!

              Anfertigung von Ketten       nach Ihren Wünschen

              Kettenschmieröl    (Faßware 2,95 E pro Liter)

Motorrad Worlitzsch

Bärwalder Str. 30 · 01471 Radeburg

Tel. 035208/80433

www.worli.de


Heinrich- Zille-Schule – Sternwarte Radebeul – Kulturbahnhof Radeburg

Die lange Nacht der Astronomie -Das Thema: Der Mond

Interessante Vorträge & Beobachtungen an Teleskopen

Die 2. lange Nacht der Astronomie - ein Gemeinschaftsprojekt der Hein­rich- Zille-Schule, der Sternwarte Radebeul und des Kulturbahnhofes Radeburg. Diese Veranstaltung soll dazu beitragen, den Astronomieunter­richt der Schulen attraktiver und inter­essanter zu gestalten. Sie bietet aber auch Hobbyastronomen eine schöne Gelegenheit sich zu treffen, um Neues aus dieser Wissenschaft zu erfahren.

Nachdem vielen jungen und älteren Besuchern die „erste lange Nacht der Astronomie“ sehr gut gefallen hat stand fest: Es sollte eine weitere Ver­anstaltung dieser Art folgen. Am 27.01. 2012 18:00 Uhr ist es wieder soweit. Im Kulturbahnhof Radeburg treffen sich Astronomiebegeisterte und solche die es noch werden möchten. Die ersten Vorträge des Abends sind so gestaltet, dass Schüler der umliegenden Schulen diese als erweiterten Astronomieunter­richt nutzen können. Aber auch für alle anderen Hobbyastronomen sind diese „Schulvorträge“ offen und interessant. Wenn das Wetter es zulässt, sind Beob­achtungen des Sternenhimmels und des Mondes an den Schulfernrohren möglich. Dazu werden die Zuhörer der Vorträge in sich wechselnde Beobach­tungsgruppen geteilt.

Ab 20:00 Uhr folgen weitere popu­lärwissenschaftliche Vorträge zum Thema Mond,  wie z.B. die Appollo Missionen – Wahrheit oder Lüge / Gärtnern bei Mondschein und es werden 3D Mondbilder gezeigt.

Mit dem Film „Apollo 13“ von und mit Tom Hanks endet unsere lange Nacht der Astronomie. Falls ihnen die Veranstaltung zu kurz war, können Sie ja noch auf dem Heimweg mit dem erlernten Wissen den Radeburger Ster­nenhimmel erkunden, damit Sie wei­tere praktische Erfahrungen sammeln. Und wenn Sie ihrem Liebsten oder ihrer Liebsten beim Heimweg zeigen können wo Orion, der Jäger der Antike am Himmel zu finden ist, bekommen Sie bestimmt ein Küsschen oder auch zwei. So macht Bildung Spaß!!!

 

Für Schüler und Studenten ist der Eintritt frei. Alle anderen Gäste bitten wir um einen Kostenbeitrag von 5,- €

 

18:00 Uhr: Wissenswertes über den Mond  und seine Wirkung auf die Erde im Wechsel mit  Beobachtungen

20:00 Uhr: Die Apollo Missionen: Wahrheit oder Lüge ?

21:00 Uhr: Gärtnern bei Mondschein

21:30 Uhr: Mond 3D

22:00 Der Film: „Apollo 13“ mit Tom Hanks


KOMMT GRATULIEREN

Ausgabe:

01/2012


Den Jubilaren herzliche Glückwünsche übermitteln die Bürgermeisterin und der Gemeinderat Ebersbach.

Wir wünschen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen.

Erscheinungstag:

22.01.2012


zum 95. Geburtstag

am  21.02.2012 Claus, Ella     OT Cunnersdorf


zum 91. Geburtstag

am 22.02.2012 Schade, Helmut              OT Ebersbach

zum 90. Geburtstag

am 30.01.2012 Witzschel, Charlotte        OT Ebersbach

am 09.02.2012 Rothe, Erich    OT Ebersbach

zum 85. Geburtstag

am 30.01.2012 Bienert, Elfriede              OT Rödern

am 02.02.2012 Hähne, Siegmund           OT Ebersbach

am 14.02.2012 Miersch,Ruth  OT Rödern

am 23.02.2012 Noffz, Herta   OT Kalkreuth

am 24.02.2012 Schleinitz, Oswin           OT Göhra

zum 80. Geburtstag

am 25.01.2012 Albrecht, Walter             OT Reinersdorfam 26.01.2012 Tomisch, Hildegard               OT Kalkreuth

am 17.02.2012 Walter, Gitta   OT Naunhof

zum 75. Geburtstag

am 27.01.2012 Satke, Brigitte OT Kalkreutham 02.02.1937 Müller, Reinhard      OT Ebersbach

am 06.02.2012 Schulze, Elisabeth           OT Naunhof

am 22.02.2012 Hering, Heinz OT Naunhof, am 22.02.2012 Kirste, Lucie             OT Hohndorf

am 23.02.2012 Schrön, Ilse    OT Naunhof

am 25.02.2012 Kockisch, Winfried        OT Beiersdorf

zum 70. Geburtstag

am 28.01.2012 Böhm, Richard               OT Naunhofam 13.02.2012 Atlas, Siegfried          OT Reinersdorf

Gemeinde Ebersbach

Gemeinde Ebersbach

Rückblick 2011

1. Änderungssatzung zur Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Gemeindefeuerwehr – Feuerwehrentschädigungssatzung – (FwES)

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

 

zu Beginn des neuen Jahres möchte ich Sie recht herzlich grüßen und Ihnen Gesundheit, Erfolg und uns allen ein gutes Miteinander wünschen.

 

Auch wenn die Zeit der Jahresrück­blicke eigentlich schon vorbei ist und alle nach vorn schauen, möchte ich doch noch einmal auf das Jahr 2011 zurückblicken.

Viele Maßnahmen hatten wir uns vor­genommen besonders im investiven Bereich. Um alles finanziell abzusi­chern, mussten wir aufgrund geringerer finanzieller Zuschüsse rund 450 TEuro aus der Rücklage entnehmen. Dieses sind Barmittel, welche wir in „guten Zeiten“ angespart haben.

Als größte Baumaßnahme konnten wir am 01.10.2011 die Straße in Naunhof für den Verkehr freigeben. Dieses Pro­jekt war eine Gemeinschaftsbaumaß­nahme mit dem Baulastträger – dem Landkreis Meißen. Die Gemeinde war zuständig für den Bau des Regenwas­serkanals, der Straßenbeleuchtung, der Fußwege und für die anschließende Begrünung. - Eine gelungene Sache!

Weitere finanzielle Mittel wurden eingesetzt für 

-             Medios-Programme in der                       Grund- und Mittelschule;

-             Erneuerung der Fenster und    Roll- läden im Hort der Grundschule;

-             2. Rettungsweg in der Kinder-                tagesstätte Kalkreuth;

-             Sanierung des Sanitärbereiches                der Krippe in der Kindertages-                stätte Ebersbach und

-             Sanierung von gemeindeeigenen Wohnungen und Jugendclubs.

Des Weiteren konnten drei Hochwas­serschutzmaßnahmen abgeschlossen werden.

Zwei große Maßnahmen wurden in das Jahr 2012 verschoben.

1. Die Erweiterung des Feuerwehrge­rätehauses in Ebersbach, was wir nun aufgrund von Planungsänderungen in den Jahren 2012 und 2013 durchführen werden.

2. Der 3. Bauabschnitt Sanierung Mittelschule Ebersbach. Hier haben wir den Fördermittelbescheid erst im 3. Quartal erhalten.

Diese Maßnahmen sind nun Priorität in diesem Jahr, ebenso wie die Fußgän­gerbrücke in Bieberach als noch aus­stehende Hochwasserschutzmaßnahme.

Die Gemeinde Ebersbach kommt der Forderung der Landesregierung nach und stellt zum 01.01.2012 ihr Rechnungswesen auf die Doppik um. Die Bewertung des gesamten Anlagevermögens der Gemeinde war für die Kollegen eine große Herausforderung sowohl inhaltlich als auch zeitlich, welche aber sou­verän gemeistert wurde. Mit Hilfe der Doppik ist es uns möglich, den Werteverzehr der Gemeinde darzu­stellen und nicht nur den Geldfluss. Die gute Zusammenarbeit zwischen Verwaltung und Gemeinderat hat sich auch hier bewährt - hohe Ziele stellen, von Sachlichkeit getragen.

Ein Dank an alle Gemeinderäte und Ortschaftsräte für die gute Zusam­menarbeit.

 

Ein Dank auch an unsere Ortswehren für Ihre Einsatzbereitschaft im vergan­genen Jahr, für die Bereitschaft, sich in ihrer Freizeit weiterzubilden und ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in den Dienst unserer Bürger zu stellen.

Die Überarbeitung des Brandschutz­bedarfsplanes hat zu Diskussionen geführt, die nicht immer von Sachlich­keit getragen waren. Die Feuerwehr ist eine Pflichtaufgabe der Gemeinde, der wir uns mit aller Konsequenz stellen. Die Mittel, die in den vergan­genen Jahren und auch im neuen Plan eingestellt sind, sprechen dazu eine deutliche Sprache. Aber auch eine Gemeinde muss wirtschaftlich denken und Probleme anfassen. Das wird uns die Doppik noch ganz deutlich zeigen, genau wie die Altersstruktur in unseren Wehren, die uns Strukturänderungen aufzeigen wird.

 

Hermann Gmeiner   sagt:

„Alles Große in unserer Welt geschieht nur, weil jemand mehr tut als er muss“.

 

Das können wir auch für viele unserer ehrenamtlich Tätigen sagen, welche sich engagieren in Vereinen, Feu­erwehren, Seniorenbetreuungen, Gemeinderat, Ortschaftsräte und vielen anderen mehr.

 

In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein gutes Jahr.

 

Ihre Bürgermeisterin

Margot Fehrmann

Aufgrund von §§ 4 und 21 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März 2003 (SächsGVBl S. 55, ber. S. 159) zuletzt geändert durch Gesetz vom 26. Juni 2009 (SächsGVBl. S. 323) in Verbindung mit § 63 des Sächsischen Gesetzes über den Brandschutz, Ret­tungsdienst und Katastrophenschutz (SächsBRKG) vom 24. Juni 2004 (SächsGVBl. S. 245, ber. S. 647), zuletzt geändert durch Gesetz vom 15. Dezember 2010 (SächsGVBl. S. 387) hat der Gemeinderat der Gemeinde Ebersbach am 13. Dezember 2011 die folgende Änderungssatzung beschlos­sen:

 

 

Artikel 1:

 

§ 2 erhält folgende Fassung:

 

§ 2 Entschädigung für Aus- und Fortbildungslehrgänge

 

(1) Für die Teilnahme an Aus- und Fortbildungslehrgängen werden auf Antrag Auslagen ersetzt.

(2) Der Ersatz der Reisekosten richtet sich nach den jeweils gültigen Bestim­mungen des Sächsischen Reisekosten­gesetzes.

(3) Für ehrenamtlich tätige Aus­bilder der Feuerwehren beträgt die Höhe des Durchschnittssatzes als Entschädigung für den Zeitaufwand einer durchgeführten Ausbildung 10,00 € je geleistete Ausbildungs­stunde. Die Aufwandsentschädi­gung für Helfer der Ausbilder beträgt 5,00 € je geleistete Ausbildungs­stunde, die gemeinsam mit dem Aus­bilder abgehalten wurde.

Angefangene Stunden werden in halb­stündigen Schritten aufgerundet.

Artikel 2:

Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.11.2011 in Kraft.

 

Ebersbach, den 14.12.2011

Siegel

Fehrmann, Bürgermeisterin

 

Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemein­deordnung für den Freistaat Sach­sen (SächsGemO)

 

Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekannt­machung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

 

Dies gilt nicht, wenn

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist;

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind;

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen  hat;

4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat,

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

 

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Gemeinde Ebersbach

Amtliche Bekanntmachung

Festsetzung der Hundesteuer für das Kalenderjahr 2012

Die Hundesteuer wurde mit Hunde­steuerbescheid festgesetzt. Dieser Bescheid behält gemäß § 12 der Hun­desteuersatzung  auch Gültigkeit für das Kalenderjahr 2012.

Der Steuersatz beträgt je Kalenderjahr:

für den ersten Hund                 30,00 €

für den zweiten und jeden weiteren Hund                       60,00 €

für den ersten und jeden weiteren gefährlichen Hund              150,00 €     

 

Die Hundesteuer ist am 15.02. des Kalenderjahres fällig.

Bei Zahlung bitte Buchungszeichen angeben!

Alle Steuerzahler, die nicht am Ban­keinzugsverfahren teilnehmen, werden aufgefordert, spätestens bis zum 15.02.2012 die fälligen Zahlungen zu entrichten, um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden.

 

Hundehalter die im laufendem Jahr einen Hund an- oder abmelden erhal­ten einen gesonderten  Hundesteuer­bescheid.

Fehrmann, Bürgermeisterin

Gemeinde Ebersbach

Bekanntmachung

Aus gegebenem Anlass möchten wir auf eine immer noch aktuelle Presse­information der Handwerkskammer Dresden vom 02.03.2010 verweisen:

Vorsicht bei Schreiben der „Gewerbeauskunft-Zentrale“

Derzeit verschickt die GEW –Wirt­schaftsinformations GmbH mit Sitz in Düsseldorf Angebote überschrieben mit „Gewerbeauskunft-Zentrale - Erfassung gewerblicher Einträge - “.

Bei diesem Schreiben handelt es sich NICHT um ein amtliches Schreiben einer Behörde wie zum Beispiel des Gewerbezentralregisters des Bun­desamtes für Justiz. 

Es ist ein kostenpflichtiges Angebot der GWE-Wirtschaftsinformations GmbH zur Registrierung in deren Internetportal „Gewerbeauskunft-Zentrale.de“. Mit der Unterzeichnung und Rücksendung dieses Angebotes schließen Unternehmer einen Vertrag mit der GWE-Wirtschaftsinformations GmbH ab.

Für Rückfragen steht die Rechtsabtei­lung der Handwerkskammer Dresden den Handwerksbetrieben mit Rat und Tat zur Seite. Betroffene Handwerker wenden sich bitte an Uta Görbert, Telefon: 0351/4640-453, oder Michael Pieper, Telefon: 0351/4640-544.

Fehrmann, Bürgermeisterin

Gemeinde Ebersbach

Amtliche Bekanntmachung

Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2012

Gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz (GrStG) i. V. m. § 7 Abs. 3 Sächsisches Kommunalabgabengesetz macht die Gemeinde Ebersbach Folgendes bekannt:

 

Die Hebesätze für die Grundsteuer A und B in der Gemeinde Ebersbach sind gegenüber dem Vorjahr unverändert geblieben.

Für diejenigen Steuerschuldner der Grundsteuer, die für das Kalenderjahr 2012 die gleiche Grundsteuer wie für das Kalenderjahr 2011 zu entrichten haben und insoweit bis zum heutigen Tage keinen anders lauten Bescheid erhalten haben, wird die Grundsteuer hiermit durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 GrStG festgesetzt.

Für die Steuerschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Bekanntma­chung die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Steuerbescheid zuge­gangen wäre.

 

Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen diese Festsetzung der Grund­steuer kann innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser Bekannt­machung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schrift­lich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Ebersbach, Am Bahndamm 3, 01561 Ebersbach einzulegen.

 

Fehrmann,

Bürgermeisterin

Gemeinde Ebersbach

Beschlüsse der Gemeinde Ebersbach

In den  öffentlichen Sitzungen des Technischen Ausschusses am  13.12.2011,  des Gemeinderates am 13.12.2011 sowie des Hauptausschus­ses am 13.12.2011  wurden nachste­hende Beschlüsse gefasst:

 

Technischer Ausschuss

am 13.12.2011

108/12/2011 bis 116/12/2011

Beschlüsse zu Bauvorhaben und Vor­kaufsrechten von Bürgern der Ortsteile

 

Gemeinderat am 13.12.2011

117/12/2011                            Beschluss zur 1. Änderungssatzung zur Satzung über die Entschädigung der ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Gemeindefeuerwehr – Feuerweh­rentschädigungssatzung

Hauptausschuss am 13.12.2011

118/12/2011                            Beschluss über die Schließtage in den  Kindertagesstätten und Kindertages­pflegestellen  im Jahr 2012

 

119/12/2011                            Beschluss über die Schließtage des Hortes Kalkreuth im Jahr 2012

Gemeinde Ebersbach

Vermietung

von Gewerberäumen

Gemeinde Ebersbach

vermietet in Kalkreuth:

3 Räume, EG ca. 42 m²

189 E KM zzgl. NK + Kaution

GV Ebersbach 035208/955-18

Einladung zur Gemeinderatssitzung

Sehr geehrte Einwohner,

zu der am Donnerstag,  02. Februar 2012,  19.00 Uhr im Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung Ebersbach stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssit­zungen möchte ich Sie recht herzlich einladen.

Die Tagesordnung wird Ihnen ortsüblich bekanntgegeben.

Fehrmann, Bürgermeisterin

Recycling


AZV „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“

03522/38920

Störungsmeldung über Stadtentwässerung Dresden GmbH:  

Telefon:  0351-8400866

Hausmüllentsorgung – schwarze Tonne und gelbe Säcke

Ebersbach und alle Ortsteile     Montag,  23.01.2012  und 06.02.2012

Papierentsorgung – blaue Tonne

Ebersbach und alle Ortsteile                                     Montag, 06.02.2012


Mittelschule Ebersbach

Ebersbach

SV Grün-Weiß Ebersbach e.V.


Veranstaltungen in den  Monaten Januar/Februar 2012in der Gemeinde Ebersbach

21. Januar 2012 Weihnachtsbaumverbrennung18.00 Uhr Jugendclub Naunhof e.V.

28. Januar 2012 Beratung zur Zukunft des Pferdesports in              17.00 Uhr Kalkreuth – Reit- und Fahrverein Kalkreuth e.V.

03. Februar 2012 1. Skatturnier     18.00 Uhr Jugend- und Freizeitzentrum Göhra e.V.  

05. Februar 2012 Kinderkonzert mit Kleiner Kurrende16.00 Uhr „Heldenprogramm“ in der Kirche Naunhof Ev.-Luth. Kirchspiel Bärnsdorf-Naunhof

12. Februar 2012 Bezirksklasse Männer in Großenhain  9.00 Uhr Sportverein „Am Hopfenbach 1990“ e. V.  Abt.Radball

21. Februar 2012 Kinderfasching in Göhra15.00 Uhr Jugend- und Freizeitzentrum Göhra e.V.

Hollywood sucht Talente – in Ebersbach?!

Mittelschule Ebersbach zeigt ihre traditionelle Talenteshow

Kindersport – Spielen, Turnen, Toben

Liebe Eltern,

ich freue mich, dass sich wieder Übungsleiter gefunden haben, die eine Kin­dersportgruppe aufbauen möchten.

Wir wollen uns am Montag, 06. Februar 2012, 17.00 Uhr im Sportlerheim, Am Bahndamm 3 in Ebersbach treffen, um alles abzusprechen.

Wenn Sie mit Ihrem Kind Interesse haben, dann kommen Sie doch einfach vorbei.

Mit freundlichen Grüßen

Margot Fehrmann, Vereinspräsidentin 

Jedes Jahr im Advent lädt die Mittel­schule Ebersbach zur Talenteshow. Neben den Beiträgen steht immer auch die organisierende Klasse, in diesem Jahr die 10a, im Mittelpunkt, denn die Show ist Ergebnis einer  Projektarbeit von Schülern.

Das Ziel vor Augen hatte sich schon im letzten Schuljahr eine Arbeits­gruppe gebildet und erste Ideen beraten. Unter dem Motto „Hol­lywood sucht Talente“ sollte allen Klassen, einzelnen Schülern und festen Gruppen die passende Gele­genheit zur Darstellung gegeben werden. Nicht alle nahmen jedoch das Motto so genau, frei nach der Devise: Dabei sein ist alles.

 

Zunächst heimlicher, dann aber von allen bejubelter Stern des Abends war Vinzenz Graf, der nicht nur die Musik perfekt zusammengestellt hatte und den Tontechniker um einige Arbeit entlastete. Vinzenz trat auch im eigenen Beitrag der 10a als ABBA-Sänger Benny Andersson im Glitzerlook der siebziger Jahre auf und sorgte so für kreischende Teenies.

Überhaupt hatte sich die 10a ziem­lich ins Zeug gelegt, und trotz der üblichen Hektik kurz vor knapp eine sichere und solide Arbeit abgeliefert.

 

Vor der Show hatten die Großeltern Gelegenheit, sich bei Kaffee und Kuchen zu stärken. Ein Angebot, welches auch zehn Senioren aus dem Altenpflegeheim Rödern nutz­ten, mit dem seit einem Jahr eine intensive Zusammenarbeit besteht.

 

Die Beiträge selbst speisten sich dann aus dem, was aus den ein­zelnen Klassen bei einem Casting angeboten wurde. Einen der drei ersten Plätze errang das Trio Aline-Franziska-Lydia aus der 8b, deren Tanz-Choreographie absolut stim­mig war. Überhaupt war in diesem Jahr auffallend viel Tanz dabei, u.a. drei Gruppen von Breakdancern, die zum Teil halsbrecherische Elemente zeigten. Da knackte es schon beim Zuschauen im eigenen Hals….

 

Die beiden Spitzenwertungen gingen an Franziska und Lydia aus der 9a, die beide jeweils mit Solo-Gesang glänzten. Auf weitere Platzierungen hatten die Organisatoren verzichtet, was sich angesichts des Teilneh­merfeldes als weise erwies. Manche Darbietung hätte mehr Vorbereitung oder Beratung gebraucht. Aber so lernen Schülerinnen und Schüler eben auch, dass sich nicht alles auf den letzten Drücker organisieren lässt. Viele Gäste vermissten in diesem Jahr Sketche oder ein kleines Theaterstück. Aber auch hier zeigen sich die ersten Auswirkungen des Lehrermangels, weil schlichtweg Stunden im Ergänzungsbereich fehlen.

 

Die 10a ließ sich davon nicht beein­drucken und zeigte zum Abschluss ein zwar playback dargestelltes aber ansehnlich kostümiertes Filmmusik­medley mit einem Hollywood-Hit aus jedem Jahrzehnt.

 

Der Parkplatzmangel deute wieder einmal auf eine der Großveranstal­tungen der Mittelschule Ebersbach hin. Auch zum Tag der offenen Tür am 28. Januar werden Parkplätze Mangelware sein. Kommen sie rechtzeitig!

 

Info: www.ms-ebersbach.de

 

TKL

Ebersbach

Weihnachtsmarkt 2011

Am 11.Dezember 2011 fand nun schon zum elften Mal der Ebersba­cher Weihnachtsmarkt statt.

 

Wir möchten uns hiermit bei allen Sponsoren, Spendern, Mitgestaltern, Vereinen und fleißigen Helfern bedanken.

Ohne ihre finanzielle, materielle und tatkräftige Unterstützung wäre es nicht möglich den Weihnachtsmarkt durchzuführen.

Einen besonderen Dank gilt dem Weihnachtsmann mit Engel und Kutscher, der Gemeinde Ebersbach sowie den Mitarbeitern des Bauho­fes, allen Händlern und Gewerbe­treibenden, dem Jugendclub, dem Kindergarten sowie den Eltern, der Kirchgemeinde, sämtlichen Mitwirkenden der musikalischen Umrahmung und dem Ortschaftsrat Ebersbach.

Vielen Dank!

 

Wir hoffen dass auch 2012 alle wieder dabei sind.

SV Traktor Kalkreuth e.V.

DFB-Mobil kommt nach Kalkreuth

Am 10. Februar 2012 macht das „DFB-Mobil" Halt beim Sportver­ein Traktor Kalkreuth. Um 16 Uhr trainieren eine Mischmannschaft aus F- und E-Jugend unter Anleitung lizenzierter DFB-Trainer. Da zeigen die Profis den Trainern des Vereins und den Nachwuchs-Fußballern, welche Trainingsmöglichkeiten es gibt, um die bestmöglichen Ergeb­nisse zu erzielen. Auch der Spaß am Spiel soll dabei nicht verloren gehen.

Nach dem Training, gegen 17:30 Uhr,laden die DFB-Trainer zu einem Vortrag zum Jugendtraining mit anschließender Fragerunde ein. Eltern und andere interessierte Zuschauer sind sowohl zum Training vor Ort als auch zur Fragestunde eingeladen, zuzuschauen und sich rege zu beteiligen. Das Training wird je nach Wetter entweder in der Sporthalle Kalkreuth oder auf dem Rasenplatz zwei stattfinden.

 

Der Deutsche Fußballbund besucht seit Mai 2009 Fußballvereine in Deutschland. Bei dem bundes­weiten Projekt gibt der DFB den Vereinen vor Ort Hilfestellungen für das Jugendtraining und informiert Vereinsmitarbeiter über aktuelle Fußballthemen. Das Projekt läuft noch bis Dezember 2013.

 

Weitere Informationen gibt es auf der Seite www.traktor-kalkreuth.de.

TAUSCHA

Rentner-Weihnachtsfeiern

in unserer Gemeinde


Mühlenwichtel Ebersbach

Helau !!!

Landratsamt Meißen


Mehr Sicherheit

für die Trinkwasserqualität

Es ist schon wieder mal so weit

die kunterbunte Faschingszeit,

in der wir uns verkleiden

und lustig singend Späße treiben.

So ziehen wir wie jedes Jahr

mit lautem Tsching ta ra sa sa

Dieses Jahr, damit Ihr `s wisst

das Oberdorf unser Ziel ist.

Wir hoffen, Ihr seid alle da

und freut Euch auf das Tralala.

 

Die Ebersbacher Mühlenwichtel

Mehrere Neuerungen in der ab 01.11.2011 in Kraft getretenen Trink­wasserverordnung (TrinkwV) stärken die Qualitätsstandards für Trink­wasser.

Damit werden Eigentümer bzw. Vermieter verpflichtet, den Gesund­heitsämtern alle Großanlagen zur Trinkwassererwärmung anzuzeigen, wenn eine Abgabe des Trinkwassers im Rahmen einer gewerblichen (z. B. Vermietung) oder öffentlichen Tätigkeit erfolgt.

Die erweiterte Überwachung der Warmwasserinstallationen auf Legio­nellen in Mietshäusern soll mehr Verbrauchersicherheit für die Mieter garantieren.

Großanlagen sind Anlagen mit einem Speicherinhalt von mehr als 400 Litern und/oder einem Rohrleitungs­volumen von mehr als 3 Litern zwi­schen dem Ausgang der Trinkwasser-erwärmung und der Entnahmestelle; ausgenommen sind Anlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern.

Entsprechende Informationen sowie das Meldeformular zur Anzeige können in der Abteilung Hygiene des Gesundheitsamtes des Landkreises Meißen angefordert oder im Internet http://www.kreis-meissen.org/ unter dem Stichwort: „Mehr Sicherheit für die Trinkwasserqualität in Gebäu­den“ heruntergeladen werden.

Für die praktische Ausführung der Untersuchung ist vom Eigentümer/Vermieter ein Untersuchungslabor auszuwählen, welches die Anfor­derungen des § 15 Abs. 4 Satz 1 TrinkwV (Listung nach § 15 Abs. 4 auf der Landesliste eines Bundes­landes, s. unter http://www.gesunde.sachsen.de/5260.html   / Landesliste Trinkwasseruntersuchungsstellen) erfüllt. Gemeinsam mit dem akkre­ditierten Probenehmer der Untersu­chungsstelle sind geeignete Proben­stellen auszuwählen.

Kontakt:

Landkreis Meißen, Landratsamt/Gesundheitsamt Abteilung Hygiene

ga.trinkwasser@kreis-meissen.de

 

Hauptsitz:       

Meißen, Dresdner Straße 25    

Tel. 03521/723457 oder 723458

Außenstelle:    

Riesa, Heinrich-Heine-Str. 1   

Tel. 03525/51753463 oder 51753462

Am 12.12.2011 hatte die Gemeinde­verwaltung Tauscha die Rentner von Kleinnaundorf und Dobra zu einer Weihnachtsfeier in die Gaststätte nach Liega eingeladen.

Von den Mitarbeitern der Gemeinde Tauscha wurde für uns Rentner ein besinnlicher und abwechslungsrei­cher Abend organisiert.

Die Hortgruppe vom Tauschaer Spatzennest hatte mit viel Liebe ein kleines Programm eingeübt. Sogar der Weihnachtsmann kam mit klei­nen Überraschungen und lud uns ein zum Weihnachtslie­dersingen. Musika­lisch erfreuten uns Schüler der Musik­schule Fröhlich, ein Gesangsduo und DJ Kirschner. Mit seiner Musik lockte er viele Tanzfreu­dige auf die Tanz-fläche.

Viel zu schnell war der Abend vorbei. Es war für uns Rentner eine schöne gemein­same Adventsfeier.

Ein herzliches Dan­keschön der Gast­stätte Menzel, all denen die zur Unter­haltung des Abends beigetragen haben und besonders den Mitar­beitern der Gemeindeverwaltung Tauscha.

Am, 13. Dezember 2011 fand dann die Weihnachtsfeier für die Rent­nerinnen und Rentner der Ortsteile Tauscha und Würschnitz in Liega mit dem Weihnachtsmann und einem schönen Programm der Hortkinder vom „Spatzennest“, des Gesangs­duos „Phönix“ und Akkordeonkin­dern statt. 

Renate Brosig

Sächsische Tierseuchenkasse

Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse

Sehr geehrte Tierbesitzer,

bitte beachten sie, dass Sie als Besit­zer von Pferden, Rindern, Schwei­nen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.

Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraus­setzung für eine Entschädigung im Tierseuchenfall, für die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die Tierkörperbeseitigung und für Beihilfen im Falle der Teilnahme an Tiergesundheitsprogrammen.

Bitte melden Sie Ihren Tierbestand zum Stichtag 01. Januar bei der Sächsischen Tierseuchenkasse an.

Informieren Sie sich zur Meldung, Beitragszahlung und zu den Lei­stungen der Tierseuchenkasse unter www.tsk-sachsen.de oder unter 0351/806080.

 

Ihre Sächsische Tierseuchenkasse