RAZ_1402.indd

RAZ Seite 2

Nr. 02/2014

138. (25.) Jahrgang

Ausgabetag: 14.02.2014

nächste Ausgabe: 14.03.2014

Natur und Umwelt

Wer hat Angst vorm bösen Wolf?

Der Wolf ist in der Heide wieder heimisch geworden.

Foto: Wikimedia ·Malene Thyssen

Wenn die Einwohner von Bärnsdorf oder Berbisdorf nächtens Wolfsgeheul vernehmen, so stammt das mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit aus dem Wildgehege. Und selbst wenn nicht, wäre das nichts, wovor ein Mensch erschaudern müsste. Durch Heulen kommunizieren Wölfe untereinander. Wenn die Wölfe im Wildgehege heulen, könnte es also durchaus sein, dass ein fremder Wolf in der Nähe ist – muss es aber nicht. Wölfe heulen auch aus für Menschen unerfindlichen Gründen – und das macht vielen Angst.

Derzeit leben in der Oberlausitz 15 Wolfsfamilien oder -paare, das zu uns nächstliegende in der Königsbrücker Heide. Da ein Revier bis zu 350 km² groß sein kann, das Naturschutzgebiet Königsbrücker Heide aber nur 75 km² groß ist, ist eine Begegnung mit dem Wolf auch außerhalb des Schutzgebietes möglich. Die Laußnitzer und die Kienheide könnten noch zum Revier gehören – der Friedewald jedoch eher nicht.

Selbst innerhalb des Reviers ist eine Begegnung mit dem Wolf sehr unwahrscheinlich, da Wölfe nachtaktiv sind und Menschen nachts eher nicht im Wald unterwegs sind.

Bleibt noch die Möglichkeit einer Begegnung mit einem „Wanderwolf“. Nachkommen der letzten zwei Jahre. Die meisten Jungwölfe wandern im Alter von ein bis zwei Jahren aus ihrem elterlichen Rudel ab, um ein eigenes Revier zu finden. Auch hier gilt, dass er vorrangig nachts unterwegs ist. Pro Nacht kann er bis zu 20 km zurücklegen und dann auch an mehr oder weniger zufälligen Orten Beute machen.

Am 19. August 2012 bin ich einem Wolf begegnet. Bei ca. 40°C schnürte ich auf meinem Rennrad Richtung Nauleis und er schnürte in Richtung Döbritzschen. Im Abstand von ca. 2 Metern passierten wir einander. Ich habe ihn gefragt, ob er zur Großmutter unterwegs ist. Mehr Mut hatte ich nicht. Ich hatte weder den Mut, die Handykamera zu zücken noch eine andere Bewegung zu machen, die auf mich aufmerksam gemacht hätte. Er schnürte einfach nur.

Bin ich mir sicher, dass es ein Wolf war? Natürlich nicht. Die Unterscheidung zwischen einem Wolf und zum Beispiel einem tschechischen Wolfshund ist selbst für Fachleute schwierig. Dagegen spricht die Tageszeit und die extreme Hitze. Dagegen spricht die geringe Wahrscheinlichkeit. Dafür sprechen das ausdauernde Schnüren, dieses lockere, gleichmäßige Traben im „Wandermodus“, die gelben Augen, die helle, eher lange, spitze Schnauze, der schmale, im Vergleich zum Schäferhund eher hochbeinige Körperbau, die aufrechten Ohren und der eher waagerechte Rücken.

Angst? Also ja, ein bisschen schon. Man ist eben auch „geprägt“ - und das nicht nur von Grimms Märchen.

50 Tausend Jahre alte Höhlenmalereien beweisen, die gemeinsame Geschichte von Wolf und Mensch war Anfangs durchaus positiv, bereits vor 15.000 Jahren wurden die ersten Wölfe vom Menschen aufgezogen und die Geschichte der großen Freundschaft Mensch-Hund nahm ihren Anfang. Erst durch die Viehhaltung änderte sich die Einstellung des Menschen zum Wolf – übrigens nicht umgekehrt. Weder ich als Radfahrer noch Rotkäppchen zu Fuß gehören ins Beuteschema des Wolfes.

Die so genannten Nutztiere waren auch über Jahrhunderte für den Wolf uninteressant. Erst mit dem Beginn der offenen Viehhaltung und der Waldweide im ausgehenden Mittelalter, bei der das Vieh vollkommen ungeschützt zur Buchecker- und Eichelmast in den Wald getrieben wurde, nahmen die Nutztierverluste zu. Der gleichzeitige Rückgang der Wald- und damit wildbestände führten zu dieser Verhaltensveränderung der Wölfe. Die Einstellung der Bevölkerung wurde zunehmend von Angst geprägt. Eine organisierte Bekämpfung des Wolfes setzte infolge dessen ab dem 15. Jahrhundert ein. Im 16. und 17. Jahrhundert erreichte die Wolfsjagd ihren Höhepunkt. Die Wolfsdenkmale, die von seiner Ausrottung zeugen, sprechen davon.

Nun ist er also wieder da und trifft erneut auf die seit 500 Jahren praktizierte offene Viehhaltung – mit den entsprechenden Folgen.

2013 gingen 33 Meldungen von Nutztierschäden im Freistaat Sachsen ein, in 21 Fällen konnte der Wolf als Verursacher festgestellt bzw. nicht ausgeschlossen werden. Bei diesen 21 Fällen wurden insgesamt 50 Nutztiere getötet bzw. vermisst und sechs weitere verletzt. In 13 der 21 Fällen waren die Tiere nicht oder unzureichend geschützt. In acht Fällen wurde Schadensausgleich gezahlt. Voraussetzung für einen finanziellen Ausgleich im Schadensfall ist die Einhaltung eines entsprechenden Mindestschutzes durch den Tierhalter.

Und welche Informationen gibt es zu Angriffen von Wölfen auf Menschen?

Zur realistischen Einschätzung des Gefährdungspotenzials wurde im Jahr 2002 im Auftrag des Norwegischen Institutes für Naturforschung (NINA) eine Studie erstellt, in die umfassende Literatur und das Wissen über Wolfsangriffe aus Europa, Asien und Nordamerika aus den letzten Jahrhunderten eingeflossen sind.

In den letzten 50 Jahren sind demzufolge in Europa 5 Fälle von tödlichen Angriffen auf Menschen durch Wölfe bekannt geworden. In allen Fällen hatten die Wölfe Tollwut. Die Tollwut spielt heute bei uns keine Rolle mehr, da Sachsen seit 2004 tollwutfrei ist – ganz Deutschland seit 2010.Wölfe, die über einen längeren Zeitraum an Menschen gewöhnt wurden, z.B. durch Anfüttern, können aufdringliches und dreistes Verhalten entwickeln, was für den Menschen gefährlich werden kann. 2012 wurde in Schweden eine Tierpflegerin durch Wölfe im Tiergehege getötet.

„Bei massiver Provokation bzw. "in die Enge treiben" von Wölfen, kann eine gefährliche Situation entstehen. Wölfe gehen dem Menschen normalerweise aus dem Weg. Indem man bei einer Begegnung mit einem Wolf respektvollen Abstand hält, kann man die Gefahr einer ungewollten Provokation vermeiden. … Unerfahrene Jungwölfe sind manchmal weniger scheu, eher neugierig-naiv, zu einem aggressiven Verhalten gegenüber dem Menschen kam es aber noch nie. Bisher ist im Lausitzer Wolfsgebiet kein Fall von gefährlichem Verhalten von Wölfen gegenüber Menschen bekannt,“ heißt es auf der Internetseite des Kontaktbüros „Wolfsregion Lausitz“.

725 Jahre Medingen – 2014 ein Festjahr

Ein Stück Alltag schaffen für Menschen mit Behinderung

Lisa hat seit knapp 2 Jahren ein neues zu Hause gefunden. Sie wohnt bei Familie S., einem sehr engagierten Ehepaar, welches der jungen Frau das nötige Gefühl von Sicherheit, Wärme und Akzeptanz geben kann. Zurzeit ist Lisa auf der Suche nach einem geschützten Arbeitsplatz in einer Werkstatt für Menschen mit Beeinträchtigungen. Dabei erhält sie auch hier die Unterstützung der Gastfamilie S.

Lisa ist geistig beeinträchtigt, manche Dinge fallen ihr etwas schwerer als anderen jungen Erwachsenen in ihrem Alter. In der Vergangenheit war ihr Verhalten sehr unsicher und zurückhaltend. Sie hatte nur wenig Selbstbewusstsein, vor allem in schwierigen Lebenssituationen.

Durch die Vermittlung der Lebenshilfe Meißen e. V. und dessen Projekt „Betreutes Wohnen in Familien“ hat sie ein neues zu Hause gefunden. Familie S. macht ihr Mut, unterstützt sie in alltagspraktischen Dingen und bietet ihr einen geordneten Tagesablauf. Lisa fühlt sich nach eigener Aussage sehr wohl und hat liebevolle Menschen um sich herum. Sie hat im letzten Jahr gelernt auch mal „Nein“ zu sagen, ihre Bedürfnisse nicht immer hinten an zu stellen und selbstbewusster aufzutreten.

So wie Lisa gibt es zahlreiche Menschen mit Beeinträchtigungen, für welche das Leben in einer Gastfamilie einen Gewinn an Lebensqualität darstellen könnte. Alternativ zu dieser familiären Wohnsituation gibt es je nach Hilfebedarf die Wohnstätte, die Außenwohngruppe oder eine eigene Wohnung.

Die Lebenshilfe Meißen als Verein begann bereits vor 2008 mit dem Aufbau des Projektes „Betreutes Wohnen in Familien“ im Landkreis Meißen und den umliegenden Gemeinden. Aktuell begleiten wir als Fachteam 11 Familien mit 14 Gastbewohnern. Künftig werden neben geistig beeinträchtigten auch psychisch kranke Menschen in Gastfamilien vermittelt. Wir helfen dabei, eine geeignete Gastfamilie beziehungsweise einen geeigneten Gastbewohner zu finden und begleiten beide beim ersten Kennenlernen. Um herauszufinden ob die Chemie auch wirklich stimmt, gibt es die Möglichkeit des Probewohnens. Zieht der Bewohner dann ein, stehen wir als Familienpflegeteam zur Seite und sind ständiger Ansprechpartner, sowohl in rechtlichen, finanziellen als auch in alltagspraktischen Belangen. Die aufnehmenden Familien können sowohl Paare mit oder ohne Kinder, als auch Lebens – und Wohngemeinschaften oder allein stehende Personen sein. Eine berufliche Qualifikation im sozialen Bereich ist nicht erforderlich. So wie bei Familie S. ist die wichtigste Voraussetzung die Bereitschaft, einen Menschen mit Beeinträchtigung am Familienleben teilhaben zu lassen und ihm ein Gefühl der emotionalen Geborgenheit zu vermitteln. Die Familien erhalten für ihr Engagement ein monatliches Betreuungsgeld, sowie anteilige Miete und Lebenshaltungskosten des Gastbewohners.

Im Bundesland Sachsen kann das „Be-treute Wohnen in Familien“ auch für behinderte Pflegekinder, welche das 18. Lebensjahr vollendet haben und weiter in der Pflegefamilie wohnen möchten, unter bestimmten Voraussetzungen ein Lebenskonzept sein.

Kennen Sie einen Menschen mit psychischer, geistiger und / oder Mehrfachbehinderung, für den diese Wohnform ein neues Lebenskonzept darstellen könnte? Oder möchten sie selbst einen Menschen mit Beeinträchtigung bei sich aufnehmen?

Dann sprechen Sie uns an! Gern beraten wir Sie persönlich!

Kontakt:

Lebenshilfe Meißen

Max-Dietel-Str. 22, 01662 Meißen

Ansprechpartner:

Christin Kloster

Tel.: 03521/7190573

E – Mail : Christin.Kloster@lebenshilfe-meissen.de

Laut Chronik wurde Medingen im Jahr 1289 zum ersten Mal urkundlich erwähnt. In den folgenden 725 Jahren bis heute hat sich allerhand Erwähnenswertes zugetragen.

So entnimmt man u. a. der Chronik, dass in Medingen gerne gefeiert wird.

Es ist also nicht verwunderlich, dass 2014 ein Festjahr wird. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger haben Ideen entwickelt, um das Jahr 2014 zu einem geschichtlichen Höhepunkt

werden zu lassen. Es ist schon jetzt nicht zu übersehen, dass die Vorbereitungen begonnen haben. Unser Dorf wirft sich in Schale.

So haben Kinder und Jugendliche mit ihren ersten Verschönerungsobjekten begonnen. Bunt und frisch strahlt es zum Beispiel gegenüber unserer Schule, das Pumpenhäuschen.

Ähnlich werden sich künftig auch Trafostationen und Buswartehäuschen präsentieren. Jugendliche sitzen bereits über Entwürfen, die im Frühjahr umgesetzt werden sollen.

Die Mitglieder des Heimatvereins haben gemeinsam mit zahlreichen Vereinen, mit Bürgerinnen und Bürgern, dem Ortschaftsrat und der Gemeindeverwaltung Projekte zusammengetragen und abgestimmt, bei denen für die Realisierung noch viel Hilfe und Unterstützung gebraucht wird. Finden kann man diese Aktionsliste im Internet auf der Seite des Heimatvereins unter: www.heimatverein-medingen.de.

Wer helfen möchte oder weitere Ideen hat meldet sich bei der Vereinsvorsitzenden, Frau Birgit Pfützner, Tel: 035205 54634.

Wir möchten bereits heute alle aufrufen, aktiv am Frühjahrsputz mitzuwirken.

Es soll aber nicht nur gereinigt, gebaut und gemalert werden.

In einem Festjahr wird natürlich auch gefeiert. Seinen Höhepunkt findet es zum Dorffest, welches am ersten oder zweiten Juliwochenende stattfindet. Außerdem werden an mehreren Wochenenden zahlreiche Veranstaltungen zu dem Festjahr beitragen.

So wird zum Beispiel die Gebäudechronik des Heimatvereins verbunden mit einer Führung durch den Ort vorgestellt. Und Herr Weichelt wird seinen für das Festjahr gestalteten Film „Lebendiges Medingen“ zeigen.

Dankenswerterweise darf dieser in der Dorfkirche gezeigt werden.

Es wird Tage der offenen Tür geben. So zum Beispiel in unserer Schule.

Im Reiterhof Nagel wird wieder ein Reitturnier stattfinden.

In die Gestaltung des Festjahres bringen sich Jung und Alt ein. Vielleicht gibt es ja auch Bürgerinnen und Bürger, die ihre Vorgärten im Festjahr 2014 besonders prächtig gestalten.

Eine besondere Überraschung haben sich engagierte Mitglieder der AWO-Senioren ausgedacht. Es werden geschichtliche Parallelen gesucht. Deshalb wird es im Spätsommer eine Fahrt in die Lüneburger Heide, zum Kloster Medingen, geben.

Weitere Veranstaltungen werden auch noch im Herbst stattfinden, denn auch unsere Schule begeht ein Doppel-Jubiläum – 35 Jahre Schulstandort Weixdorfer Straße und 10 Jahre „Sonnenblumen-Grundschule“.

Freuen Sie sich mit uns auf ein abwechslungsreiches Festjahr 2014 mit vielen Höhepunkten.Kathrin Klatt im Namen des Medinger Heimatvereins

Für Ort Steinbach

Zeitungsausträgerfür den Radeburger Anzeiger gesucht!

Faire Bezahlung.

Tel. 035208/80810

Sitzung des Stadtrates

20.02.2014 - 19:30 Uhr

im Ratssaal der Stadt Radeburg

Schuldnerberatung

am Freitag, den 21.02.von 9-12 Uhr;Bürgerbüro Erdgeschoß

Technischer Ausschuß

11.03.14 - 19.00 Uhrim Ratssaal der Stadt Radeburg

Sprechstunden im Bürgerbüro der Stadt Radeburg, Heinrich-Zille-Straße 11

Friedensrichter: jeden 1. Dienstag im Monat 17.00 – 18.00 Uhr

Rentenberatung: jeden 2. Donnerstag im Monat 09.00 – 12.00 Uhr

Schwangerenberatung: jeden 3. Donnerstag im Monat 09.00 – 11.00 Uhr

(möglichst nach telefonischer Terminabsprache unter 03521/7253452)

Energieberatung: jeden 3. Donnerstag im Monat 13.00 – 15.30 Uhr (nur mit Terminvereinbarung: 035208/96111 oder 0800-809 802 400)

Pflegeberatung: jeden 1. Freitag im Monat 09.00 – 11.00 Uhr

Stadt Radeburg – Bauamt

Beschlüsse des Stadtrates

zur 49. Beratung am 23.01.2014

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 06

„Wohngebiet Am Heroldstein“

Planfassung vom Januar 2014

In öffentlicher Sitzung

Beschluss Nr. 01 - 49./5.

Bestätigung des Protokolls der 48. Beratung des Stadtrates

Beschlüsse Nr. 02 und 03 - 49./5.

Beratung und Beschluss zur Etablierung der Kindertagespflege

Beschluss Nr. 04 - 49./5.

Beratung und Vergabe städtebaulicher und landschaftsplanerischer Leistungen für den Bebauungsplan/Grünordnungsplan Nr. 07der Stadt Radeburg „Logistik-zentrum Lidl Radeburg-Süd“

Beschluss Nr. 05 - 49./5.

Beratung zum Bebauungsplan „Logistikzentrum Lidl Radeburg-Süd“ Nr. 07 der Stadt Radeburg Aufstellungsbeschluss

Beschlüsse Nr. 06, 07 und

08 - 49./5.

Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 06 „Wohngebiet Heroldstein“

Beschluss Nr. 09 - 49./5.

Beratung und Beschluss zum Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungs-planes Nr. 01 „Radeburg-Süd“ zum Bauantrag auf Flurstück-Nr. 1883, Gemarkung Radeburg

Beschluss Nr. 10 - 49./5.

Beratung und Beschluss zum Antrag auf Ausnahme von der Veränderungssperre nach § 14 BauGB vom 16.12.2012 für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 01 „Radeburg Süd“

Beschlüsse Nr. 11 und 12 - 49./5.

Beratung und Beschluss zum Antrag auf Erwerb von Straßenflurstücken und öffentlichen Grünland im Gewerbegebiet Radeburg Süd

Beschluss Nr. 13 - 49./5.

Beratung und Beschluss zur Aufhebungssatzung zur Satzung zur Festlegung von Bestimmungen für die außerunterrichtliche Nutzung von Sporthallen, Schul- und Mehrzweckräumen der Stadt Radeburg

Beschluss Nr. 14 - 49./5.

Beratung und Beschluss zur Aufhebung des Überlassungsvertrages für das Gebäude des ehemaligen Gemeindeamts Bärnsdorf mit dem Heimat- und Naturschutzverein Promnitztal e. V.

Der vollständige Wortlaut der gefassten Beschlüsse in öffentlicher Sitzung kann im Sekretariat der Bürgermeisterin, Rathaus, zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.gez. Ritter, Bürgermeisterin

Der Stadtrat der Stadt Radeburg hat in seiner öffentlichen Sitzung am 23.01.2014 den Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 06 „Wohngebiet Am Heroldstein“ in der Fassung vom Januar 2014 gefasst.

Die öffentliche Auslegung der Planunterlagen einschließlich Begründung, Erläuterungen zur Grünordnung und der umweltrelevanten Stellungnahmen findet in der Zeit

vom 24.02.2014 bis ein-schließlich 24.03.2014

in der Stadtverwaltung Radeburg, Sekretariat Bauamt,

Heinrich-Zille-Straße 11,

01471 Radeburg,

während der Dienststunden statt:

Montag 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr

Dienstag 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 19.00 Uhr

Mittwoch 7.00 – 12.00 Uhr

Donnerstag 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr

Freitag 7.00 – 12.00 Uhr

Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar:

• ein Umweltbericht und die Erläuterungen zur Grünordnung mit Bestandsaufnahme und Bewertung des Naturhaushaltes (Geologie und Boden, Grund- und Oberflächenwasser, Klima, Arten und Biotope, Siedlungsbild und Erholung, Schutzgebiete und –objekte, Kultur- und Sachgüter), Konfliktbenennung sowie Maßnahmen zur Vermeidung, Minderung und zum Ausgleich von Eingriffen sowie einem Zielkonzept von Naturschutz und Landschaftspflege für den Planungsraum

• die im Rahmen der Beteiligungsverfahren nach § 4 Abs.1 BauGB eingegangenen umweltbezogenen Stellungnahmen des Landkreises Meißen vom 25.10.13

• ein Gutachten über Versickerungsanlagen nach DWA A 138 und ein Gutachten zu Baugrund-, Deklarations- und Versickerungsuntersuchungen mit Aussagen zur allgemeinen geologischen Situation, zum Baugrund, zu den Grundwasserverhältnissen, zu den hydrodynamischen Verhältnissen sowie mit Aussagen über die Versickerungseignung des Untergrundes zur Versickerung des Oberflächenwassers und zur Betonaggressivität und der Stahlkorresivität des Wassers.

Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.

Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

gez. R i t t e rBürgermeisterin

Radeburg

Aufhebungssatzung zur Satzung zur Festlegung von Bestimmungen für die außerunterrichtliche Nutzung von Sporthallen, Schul- und Mehrzweckräumen der Stadt Radeburg

Auf Grund des § 4 Abs. 1 in Verbindung mit § 28 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) i. d. F. d. Bekanntmachung vom 18.03.2003 (SächsGVBl. S. 55), berichtigt durch Gesetz vom 25. April 2003 (SächsGVBl. S. 159), zuletzt geändert durch Gesetz vom 28.11.2013 (SächsGVBl. S. 822)

beschließt der Stadtrat der Stadt Radeburg am 23.01.2014 die nachfolgende Satzung:

§ 1 Aufhebung

Die Satzung zur Festlegung von Bestimmungen für die außerunterrichtliche Nutzung von Sporthallen, Schul- und Mehrzweckräumen der Stadt Radeburg vom 22.11.2001, zuletzt geändert am 21.01.2003, wird mit Ablauf des 31.03.2014 aufgehoben.

§ 2 Inkrafttreten

Die Satzung tritt mit Wirkung vom 01.04.2014 in Kraft.

Radeburg, den 24.01.2014gez. Ritter, Bürgermeisterin

Hinweise:

Hinweis auf Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften (§ 4 Abs. 4 SächsGemO).

Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Sächsischen Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Dies gilt nicht, wenn

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,

4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Ist eine Verletzung nach der Ziffer 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der im § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Radeburg

725 Jahre Stadt Radeburg - Veranstaltungskalender

30.04.: Heinrich-Zille-Kneipennacht mit einer Ausstellung von Kurt Hoyer im Museum; Kultur- und Heimatverein

08.05.-11.05.: Besuch von Schülern und Lehrern aus der Partnerstadt Frydlant in Radeburg; Oberschule Radeburg

19.05.-24.05.: Festwoche der Reha-Klinik Radeburg zum 20 jährigen Jubiläum mit Fachtagungen, Vorträgen und Veran- staltungen; Geriatrische Rehabilitationsklinik Radeburg

21.06.: 20-jähriges Jubiläum mit Mieterfest auf dem Meißner Berg; Radeburger Wohnungsgesellschaft mbH

04.07: Vortrag zur Geschichte Radeburgs mit Dr. Andre Thieme; Kirchgemeinde Radeburg

01.09.-05.09.: Veranstaltung einer Projektwoche mit Projektcircus; Grundschule Radeburg

13.09.-28.09.: 130 Jahre Bahnhof in Radeburg - ein Stück Geschichte unserer Stadt, kleine Geschichten und Erinnerungen zum Leben mit und im Bahnhof Radeburg

September 2014: Fotoausstellung zur Geschichte Radeburgs von 1989 bis 2014; Kultur- und Heimatverein

14.09.: Tag des offenen Denkmals - 150 Jahre Werk in der Würschnitzer Straße 1 mit Ausstellung zur industriellen Revolution in Sachsen unter Berücksichtigung der Stadt Radeburg und Vorstellung des neuen Heftes zur Geschichte der Stadt Radeburg; Kultur- und Heimatverein

21.09.: 725-Jahrfeier mit Festtag am Bahnhof und im Zille-Hain; Stadt Radeburg/Verkehrsverbund Oberelbe/ Sächs. Dampfeisenbahngesellschaft/Kulturbahnhof Radeburg

Informationen der Bürgermeisterin

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

im ersten Quartal des Jahres finden die Jahreshauptversammlungen der einzelnen Ortsfeuerwehren statt. Gemeinsam mit Kreisbrandmeister und Stadtwehrleiter nehme ich diese Veranstaltungen zum Anlass, Ehrungen und Beförderungen der Kameradinnen und Kameraden vorzunehmen und auch die durch das Sächsische Sozialministerium ausgereichten Ehrenamtskarten zu übergeben.

Die Vereine können bei der Stadtverwaltung (Frau Weißmantel-Schmidt, Tel. 035208 - 96111) gern noch engagierte Personen vorschlagen, die eine solche Karte erhalten sollen. Die zahlreichen sachsenweiten Kooperationspartner bieten Inhabern der Karte Vergünstigungen an, zum Beispiel durch freien oder ermäßigten Eintritt in Schwimmbäder, Schlösser und Museen. Die Kriterien für die Inanspruchnahme der Karte finden Sie unter www.ehrenamt.sachsen.de

Seit dem letzten Sommer erfolgt die Erarbeitung des Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes (INSEK), bei dem neben Radeburg selbst auch alle Ortsteile betrachtet und „durchleuchtet“ werden. In der Februar-Ratssitzung wurde ein Zwischenstand präsentiert. In die bisherige Erarbeitung flossen auch die Ergebnisse der im Herbst durchgeführten Ortsrundgänge ein, Kritik und Hinweise der Bürger wurden, wo das sinnvoll und möglich war, berücksichtigt. Die weitere Erarbeitung der Fachkonzepte zu Städtebau und Denkmalpflege, Wohnen, Wirtschaft, Handel, Tourismus, Infrastruktur, Umwelt, Kultur und Sport, Bildung, Soziales und Finanzen sowie die Festlegung von Zielen und einzelnen Maßnahmen erfolgt nun noch bis Mitte des Jahres 2014. Am Ende wird voraussichtlich im Juli der dann schon neu gewählte Stadtrat das endgültige INSEK beschließen.

Im letzten Radeburger Anzeiger veröffentlichten wir eine Information zum Programm „Alltagsbegleiter“. Daraufhin meldeten sich mehrere Personen, die als Alltagsbegleiter tätig sein möchten. Ich möchte an dieser Stelle noch einmal unsere Senioren in allen Ortsteilen ermutigen, die gern die Hilfe eines Alltagsbegleiters in Anspruch nehmen möchten. Melden Sie sich bei Frau Scheibe, Stadtverwaltung Radeburg, Tel. 035208 - 96114, wenn Sie z.B. bei Einkauf oder Arztbesuchen Hilfe benötigen. Sie wird den Kontakt zu einem Alltagsbegleiter vermitteln. Ihre Michaela Ritter,Bürgermeisterin

Radeburg

Einziehung von öffentlichen Straßenim Gewerbegebiet „Radeburg-Süd“

- Guerickestraße

- Flurstück 1909 Gemarkung Radeburg

- Winckelmannstraße

- Flurstück 1910 Gemarkung Radeburg

- Teil der Bayerischen Allee - T. v. Flurstück 1928/1 Gemarkung Radeburg

- Teil der Riesstraße

- T. v. Flurstück 1908 Gemarkung Radeburg

Der Stadtrat der Stadt Radeburg hat in öffentlicher Sitzung am 23. Ja-nuar 2014 die Absicht über die Einziehung der öffentlichen Straßen Guerickestraße, Winckelmannstraße, Teil der Bayerischen Allee und Teil der Riesstraße (Flurstücke 1909, 1910, T.v. 1928/1 und T.v. 1908

der Gemarkung Radeburg) gemäß § 8 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (Sächsisches Straßengesetz) beschlossen. (Beschluss Nr. 11 - 49./5.)

Das Ausmaß der beabsichtigten Einziehung ist im vorliegenden Plan dokumentiert.

Ab dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung im Radeburger Anzeiger bis zum 14.05.2014 besteht für jedermann die Gelegenheit, Einwendungen gegenüber der Stadtverwaltung Radeburg, Heinrich-Zille-Straße 6, 01471 Radeburg, gegen die Absicht zur Einziehung der öffentlichen Straße zu erheben.

Radeburg, den 03.02.2014gez. Ritter, Bürgermeisterin

Landesdirektion Sachsen

Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen

nach dem Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG)

über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und

Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Bärwalde

Vom 9. Januar 2014

Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass die Wasserversorgung Brockwitz-Rödern GmbH, Dresdner Straße 35, 01640 Coswig, einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat.

Der Antrag umfasst eine bestehende kathodische Korrosionsschutzanlage (KKS-Anlage) für die Trinkwasserleitung Nr. 8 sowie Schutzstreifen in der Gemarkung Bärwalde, Flurstücke 104/1, 105, 106, 107, 108, 468 und 533 der Stadt Radeburg.

Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der oben aufgeführten Gemarkung können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit

vom Montag, dem 3. März bis einschließlich Montag, dem 31. März 2014, montags bis donnerstags zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr sowie zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr, freitags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr in der Landesdirektion Sach-sen, Dienststelle Dresden, Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden, Zimmer 4022, einsehen.

Dresden, den 9. Januar 2014Landesdirektion SachsenUwe DewaldReferatsleiter Planfeststellung

Radeburg

Einladung

Anlässlich des Weltfrauentags laden wir alle Bürgerinnen der Stadt Radeburg und Ortsteile sowie Interessierte ganz herzlich am

13. März 2014 um 19 Uhr in den Ratssaal der Stadt Radeburg

(Heinrich-Zille-Straße 11)

zu einem Vortrag zum Thema „Vereinbarkeit Pflege von Familien-angehörigen und Beruf“ ein.

Anmeldungen erbeten bis 7. März 2014 unter 035208/96111.

Auch Männer sind willkommen.

R i t t e r Weißmantel-Schmidt

Bürgermeisterin Gleichstellungsbeauftragte

Sehr geehrte Bürgerinnen

und Bürger,

seit 2011 ist die Stadt Radeburg mit dem Fördergebiet „Östliche Stadtmitte“ im Bund-Länder-Programm „Stadtumbau Ost – Programmteil Aufwertung“. Hierdurch ergeben sich ähnlich wie im Programm der „Städtebaulichen Erneuerung“, welches seit 1997 läuft und bis 2015 abgeschlossen wird, auch für Privateigentümer im Fördergebiet wieder Unterstützungsmöglichkeiten.

So können für Sanierungsmaßnahmen an der äußeren Hülle (Dach, Fassade, Fenster, Trockenlegung) von Gebäuden (auch Nebengebäuden) Fördermittel bis maximal 40 % der zuwendungsfähigen Gesamtkosten bei der Stadt Radeburg beantragt werden. Außerdem sind Gestaltungsmaßnahmen im Außenbereich sowie Abbruchmaßnahmen förderfähig. Die Fördermittel werden als nichtrückzahlbarer Zuschuss gewährt und stellen damit eine deutliche Entlastung der privaten Aufwendungen für Sanierungs-und Ordnungsmaßnahmen dar.

Wenn Sie in den nächsten Jahren eine Sanierung Ihres/Ihrer Objekte(s) planen, bitten wir Sie uns bis zum 28.02.2014 unverbindlich mitzuteilen, inwieweit Sie an einer Förderung für Sanierungs- und/oder Abbruchmaßnahmen interessiert sind. Geben Sie bitte hierzu die geplante(n) Maßnahme(n) an dem/die Objekt(en) sowie den vorgesehenen Durchführungszeitraum an, damit wir die Maßnahme(n) entsprechend baulich und zeitlich einordnen können.

Die unverbindlichen Mitteilungen richten Sie bitte an:

Stadtverwaltung Radeburg,

Bauamt,

Heinrich-Zille-Straße 11,

01471 Radeburg

Für konkrete Fragen zu Fördermöglichkeiten und -voraussetzungen können Sie gerne unseren Programmbetreuer Herrn Steinacker von der STEG Stadtentwicklung GmbH kontaktieren

(Tel.: 0351/2551811 oder

uwe.steinacker@steg.de).

RitterBürgermeisterin

Übersichtsplan

Oberschule „Heinrich Zille“ Radeburg

ZAOE

Lokale Aktionsplan Coswig/ Radeburg/ Moritzburg/ Radebeul

JuCo Soziale Arbeit

Projektausschreibung für das Jahr 2014

Anmeldung für Klasse 5für das kommende Schuljahr 2014/2015

Schließung der Anlagen im Jahr 2014

Aus betrieblichen Gründen sind die Wertstoffhöfe in Gröbern und auf unseren Umladestationen in Groptitz, Freital-Saugrund und Kleincotta an folgenden Tagen im Jahr 2014 geschlossen bzw. verkürzt geöffnet:

15. Februar

05. März, ab 13 Uhr geöffnet

15. März

21. Juni.

Das gilt auch für das Weißeritz Humuswerk in Freital.

Nicht davon betroffen sind die im Auftrag des Verbandes betriebenen Wertstoffhöfe in Dippoldiswalde, Großenhain, Meißen, Neustadt und Weinböhla sowie in Altenberg (nur April bis Oktober).

Service-Telefon für die Bürger:

0351 4040450

Der Lokale Aktionsplan Coswig/ Radeburg/ Moritzburg/ Radebeul ruft auf, Anträge zur Projektförderung 2014 einzureichen.

Der Projektefonds steht 2014 unter dem Schwerpunktthema „Förderung der gesellschaftlichen Selbständigkeit von Menschen ohne gesicherten Aufenthaltsstatus“.

Der Aktionsplan wird demnach Projekte befürworten, die sich vordergründig mit unserem Schwerpunktthema auseinandersetzen. Daneben befürworten wir auch Projektanträge aus den Themenbereichen „Demokratie und Wahlen“ und „Ziviles Engagement, demokratisches Verhalten und den Einsatz für Vielfalt und Toleranz“.

Die Projekte werden in der Regel mit bis maximal 2500,00 € gefördert. Der Antragsteller muss grundsätzlich eine nichtstaatliche Organisation/ Träger / Verein sein. Projekte kleineren Ausmaßes werden mit bis zu 500,00 € aus unserem Projektefonds unterstützt.

Neu ab 2014: Der Begleitausschuss des Lokalen Aktionsplans hat beschlossen, dass ab 2014 alle Förderanträge ein Eigenanteil von 10 % an den Projektkosten leisten.

In diesem Jahr beteiligen sich wieder alle vier Kommunen finanziell an dem Förderprogramm.

Anträge für die erste Förderphase können bis zum 01.April 2014 eingereicht werden.

Alle notwendigen Antragsformulare des Lokalen Aktionsplans sind auf der Homepage unter

www.aktionsplan-comora.de

im Downloadbereich abrufbar.

Nähere Informationen erhalten Sie unter www.toleranz-foerdern-kompetenz-staerken.de.

Die Anmeldungen in der Oberschule „Heinrich Zille“ Radeburg erfolgen in der Woche vom 10.-13. März 2014 im Sekretariat.

Montag, den 10.03. und Dienstag, den 11.03. von 8.00 -17.00 Uhr

Mittwoch, den 12.03. und Donnerstag den 13.03. von 8.00 -16.00 Uhr.

Sollten Eltern diese Termine nicht wahrnehmen können, besteht die Möglichkeit vorher telefonisch unter035208/33427

oder per E-Mail Zilleschule.Radeburg@t-online.de

einen anderen Termin zu vereinbaren.

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit:

1. Formblatt 2 von der Grundschule (bitte schon vollständig ausgefüllt und unterschrieben).

Anmeldung zur Aufnahme an einer Oberschule von Schülern der KI. 4

2. Bildungsempfehlung im Original

3. das zuletzt erstellte Zeugnis der zuvor besuchten Schule (Kopie)

4. Kopie der Geburtsurkunde

Michael Ufert/ Schulleiter

Ev.-Luth. Kirche Radeburg

Sonntag, den 16. Februar 9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Septuagesimae gleichzeitig Kindergottesdienst Sonntag, den 23. Februar 9.00 Uhr Predigtgottesdienst mit DiakonSexagesimae i.R. Albrecht gleichzeitig KindergottesdienstSonntag, den 02. März 9.00 Uhr Predigtgottesdienst Estomihi gleichzeitig KindergottesdienstSonntag, den 09. März 9.00 Uhr PredigtgottesdienstInvokavit gleichzeitig KindergottesdienstSonntag, den 16. März 9.00 Uhr AbendmahlsgottesdienstReminiszere zum Abschluss der Bibelwoche gleichzeitig Kindergottesdienst Bibelstunden: 19.30 Uhr jeden MittwochJunge Gemeinde: 18.00 Uhr jeden Mittwoch Seniorenkreis: 14.30 Uhr Dienstag, den 18. MärzFreiraum für Frauen: 19.30 Uhr Freitag, den 07. März -Weltgebetstag-Vorschulkreis: 9.30 Uhr Sonnabends außer in den Ferien

Herzlich laden wir ein zum Frauenfrühstückam Donnerstag, dem 06. März 2014 – 8.30 Uhr in NaunhofAbfahrt: 8.00 Uhr auf dem Kirchplatz

Herzlich laden wir ein zur

Ökumenischen Gebetsandacht zum Weltgebetstag

„Wasserströme in der Wüste“

WELTGEBETSTAGSLAND 2014 - ÄGYPTEN

am Freitag, dem 07. März 2014 – 19.30 Uhr im Gemeindesaal

Herzlich laden wir ein zur

BIBELWOCHE

zum Thema: Josef oder das Glück in der Fremde“ - Nachdenken über Abschnitte aus dem Buch Mose - allabendlich 19.30 Uhr

Montag 10. März Thema 1: „Geliebt und gehasst“ Pfr. SpindlerDienstag 11. März Thema 2: „Geschätzt und bloßgestellt“ Pfr. StaemmlerMittwoch 12. März Thema 3: „Gefragt und vergessen“ Pfr. SeifertDonnerstag 13. März Thema 5: „Gefürchtet und mächtig“ Pfrn. Waffen- schmidtFreitag 14. März Thema 6: „Erkannt und gnädig“ Pfr. Dregennus

Sprechzeit Pfr. Seifert: dienstags 17 – 18 Uhr oder nach Vereinbarung! Telefon: 035208/349617

Im Namen der Kirchvorsteher und Mitarbeiter grüße ich Sie herzlich Ihr Pfarrer Frank Seifert

Tag der offenen Türin der Oberschule Radeburg

Landesjugenspiele im Biathlon am 25./26.01.14 in Altenberg

Radeburger Biathlet Mac-Ole Gogol mitzweimal Gold bei den Landesjugendspielen

Am 06.03.2014 von 17.00 bis 19.00 Uhr stehen die Türen der Heinrich-Zille-Schule offen. An diesem Abend sind alle Fachlehrer und die Schulleitung anwesend. So können Fragen sofort gestellt und beantwortet werden.

Eingeladen sind alle Interessierten, besonders die Eltern und Schüler der 4. Klassen. Ihnen wird die Differenzierung im sächsischen Bildungssystem vorgestellt, gleichzeitig präsentiert sich der Förderverein der Oberschule Radeburg. Es besteht die Möglichkeit der Besichtigung der neu gestalteten Unterrichtsräume. Schüler und Lehrer unserer Schule stellen Ihnen verschiedene Arbeitsergebnisse vor.

An diesem Abend werden auch die Produkte des gemeinsamen Projektes der 4. Klassen der Grundschule und der 5. Klassen der Oberschule präsentiert.

Wir freuen uns über jeden Besucher und laden Sie hiermit recht herzlich ein.Patric Lorenz, Kl.9b

Der Radeburger Biathlet Marc-Ole Gogol gewann bei den Landesjugendspielen im Biathlon (Einzel und Verfolgung) über jeweils 3,7 km in der AK12 zwei Goldmedaillen.

Weitere gute Ergebnisse für die Radeburger Biathleten erzielten im

Einzel:

Pl. 4 Frances Kaiser AK12,

Pl. 8 Amelie Zimmermann AK12,

Pl. 7 Nils Erik Hunger AK11,

Pl.8 Theresa Merdon AK11,

Pl.9 Charlotte Mallon AK11

Pl.10 Lilly Marie Lange AK11

Verfolgung:

Pl.5 Nils Erik Hunger AK11,

Pl.7 Leon Mensch AK11,

Pl.8 Theresa Merdon AK11

Pl.9 Charlotte Mallon AK11,

Pl.5 Amelie Zimmermann,

Pl.7 Frances Kaiser AK12 Lutz Kaiser

Heimat und Naturschutzverein Promnitztal e.V.

Kent State University

Fitness für den Kopf - Englisch lernen!

Einladung zu einem Reisebericht über eine Reise durch Norwegen

Eine gute Nachricht für alle Freunde der Kent State University: Dr. Gommlich und seine amerikanischen Studenten bieten wieder Englischkurse an.

Vom 06.03. bis 24.04. 2014 jeweils donnerstags im Neubau der Zilleschule kann jeder Interessent, ob absoluter Anfänger oder Fortgeschrittener, einen passenden Kurs für sich finden.

19.30 bis 21.00 Uhr

Nullanfänger

19.30 bis 21.00 Uhr Anfänger mit Vorkenntnissen (0,5 - 1 Jahr)

20.00 bis 21.30 Uhr

Mittelstufe (2 -3 Jahre)

20.00 bis 21.30 Uhr Fortgeschrittene ( 4 - 5 Jahre)

Für Fragen und /oder Anmeldungen kontaktieren Sie bitte:

Daniela Ufert

Tel. 035205/ 752844.

Wir starten unser diesjähriges Veranstaltungsjahresprogramm mit einem Reisebericht über Norwegen.Herr Röhnick aus Dresden läßt uns mit seinen fantastischen Bildern teilhaben an seiner Reise durch Norwegen.

Lassen sie sich verzaubern von einer wunderschönen Landschaft.

Dazu laden wir Sie ein am Sonntag 23.02.14 ab 14.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Bärnsdorf, Bärnsdorfer Hauptstr. 48

Die Mitglieder des Heimat und Naturschutzverein Promnitztal. e.V. freuen sich auf Ihren Besuch.

Vorankündigung:

Am 23.03. ab 14.00 Uhr Handarbeiten im Dorfgemeinschaftshaus.

Näheres über AB 0352082670.

ApothekenbereitschaftsplanBereitschaftszeiten der Apotheken in Großenhain und Radeburg:- tägl. von 8 Uhr bis zum nächsten Tag 8 Uhr- zusätzl. Spätdienste Mo-Fr von 18 Uhr - 20 Uhr- zusätzl. Dienste an Sonn- u. Feiertagen von 10 - 12 Uhr, 17-19 Uhr Zusatzdienst Großenhainer Apotheken 15.02. Apotheke im Kaufland Meißen-Triebischtal Stadt-Apotheke 17-19 16.02. Sonnen-Apotheke Meißen Stadt-Apotheke 10-12 & 17-19 17.02. Alte Apotheke Weinböhla Marien - Apotheke 18 -20 18.02. Triebischtal -Apotheke Meißen Mohren - Apotheke 18 -20 19.02. Löwen-Apotheke Radeburg Stadt - Apotheke 18 -20 20.02. Markt -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 18 -20 21.02. Engel-Apotheke Radeburg Marien - Apotheke 18 -20 22.02. Apo. am Kirchplatz Weinböhla Apo. am Kupferberg 17 -19 23.02. Markt -Apotheke Meißen Marien - Apotheke 10 -12 & 17 -19 24.02. Stadt -Apotheke Großenhain Stadt - Apotheke 18 -20 25.02. Triebischtal -Apotheke Meißen Stadt - Apotheke 18 -20 26.02. Rathaus -Apotheke Weinböhla Mohren - Apotheke 18 -20 27.02. Regenbogen -Apotheke Meißen Apo. am Kupferberg 18 -20 28.02. Löwen -Apotheke Großenhain Löwen - Apotheke 18 -20 01.03. Engel-Apotheke Radeburg Apo. am Kupferberg 17 -19 02.03. Mohren -Apotheke Großenhain Mohren - Apotheke 10 -12 & 17 -19 03.03. Hahnemann -Apotheke Meißen Löwen - Apotheke 18 -20 04.03. Apo. am Kupferberg Großenhain Apo. am Kupferberg 18 -20 05.03. Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center) Apo. am Kupferberg 18 -20 06.03. Regenbogen -Apotheke Meißen Mohren - Apotheke 18 -20 07.03. Alte Apotheke Weinböhla Marien - Apotheke 18 -20 08.03. Elbtal -Apotheke Meißen (im Elbe-Center) Mohren - Apotheke 17 -19 09.03. Alte Apotheke Weinböhla Apo. am Kupferberg 10 -12 & 17 -19 10.03. Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal Mohren - Apotheke 18 -20 11.03. Moritz -Apotheke Meißen Marien - Apotheke 18 -20 12.03. Hahnemann -Apotheke Meißen Mohren - Apotheke 18 -20 13.03. Apotheke im Kaufland Meißen -Triebischtal Apo. am Kupferberg 18 -20 14.03. Mohren -Apotheke Großenhain Mohren - Apotheke 18 -20 15.03. Stadt -Apotheke Großenhain Stadt - Apotheke 17 -19 16.03. Rathaus -Apotheke Weinböhla Stadt - Apotheke 10 -12 & 17 -19

Ärztliche NotdiensteRettungsstelle Meißen:Die Vermittlung des diensthabenden Bereitschaftsarztes erfolgt in dieser Zeit über die03521-73 85 21 Bereitschaftszeiten:Mo, Di, Do: 19.00 – 7.00 UhrMi: 14.00 – 7.00 UhrFr: 14.00 – 8.00 UhrSa: 08.00 – 8.00 UhrSo u. Feiertag:8.00 – 8.00 Uhr bzw. 7.00 UhrImpressum: Radeburger Anzeiger, seit 1876, 138. (25.) Jahrgang, neu begründet auf Anregung des Runden Tisches 1990 von Frau Kerstin Fuhrmann und Herrn Pfarrer i.R. Martin Koch, Amtsblatt der Stadt Radeburg, unabhängige Zeitung und Bekanntmachungsblatt für Radeburg (mit Bärwalde, Bärnsdorf, Berbisdorf, Volkersdorf und Großdittmannsdorf), mit dem Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach (mit Beiersdorf, Bieberach, Cunnersdorf, Ermendorf, Freitelsdorf, Hohndorf, Kalkreuth, Lauterbach, Marschau, Naunhof, Reinersdorf und Rödern), Informationsblatt für Steinbach, Tauscha (mit Dobra, Kleinnaundorf, Würschnitz und Zschorna) und Medingen. Herausgeber, Layout und Satz: Kommunikationsberatung Klaus-Dieter Kroemke e.K., Büro Radeburg: August-Bebel-Str. 2,Tel. (035208) 80810. Verantwortlicher Redakteur: Klaus-Dieter Kroemke, August-Bebel-Str. 2, Tel. (035208)80810, Fax: 80811, Internet: www.radeburger-anzeiger.de, e-Mail: werbung@radeburg.net;Verantwortlich für die amtlichen Teile: Für Amtsblatt der Stadt Radeburg: Bgmst. Michaela Ritter, für Amtsblatt der Gemeinde Ebersbach: Bgmst. Margot Fehrmann, für Amtsblatt des AZV „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“, Margot Fehrmann, Vorsitzende des AZV. Verantwortliche für den Anzeigenteil: Monika Kroemke, August-Bebel-Str. 2, 01471 Radeburg, Tel.: (035208) 80810, Fax. 80811. Verantwortliche für die Verteilung: Kommunikationsberatung Klaus Kroemke - Der Radeburger Anzeiger erscheint i.d.R. monatl., die enthaltenen Amtsblätter mindestens 1 x im Monat. Anzeigenschluß ist am letzten Freitag vor dem jeweiligen Ausgabetag. Spätere Annahme auf Anfrage. Preise und Rabatte laut gültiger Preisliste: Nr.1/2005, Mediadaten werden auf Wunsch zugesandt. Ortspreis 0,70 Euro/mm, für private Anzeigen 0,35 Euro/mm. Für die Gemeindeverwaltungen der o.g. Gemeinden, gemeinnützige Vereine und nichtkommerzielle Veranstaltungen kostenlose Veröffentlichungsmöglichkeit, bei mit Einnahmen verbundenen Veranstaltungen 0,35 Euro/mm. Rechte: Nachdruck, auch auszugsweise, oder Kopie, auch von Teilen, einschließlich Teilen aus Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion und der Urheber. Verstöße werden nach dem Urheberrechtsgesetz geahndet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Dies gilt auch für Leserzuschriften. Leserzuschriften werden als zur Veröffentlichung bestimmt angesehen, wenn nichts Gegenteiliges ausdrücklich vermerkt ist und können ohne Rücksprache mit dem Verfasser gekürzt werden.

RAZ Seite 6

Landkreis Meißen

„Knappe Mittel, knappe Zeit, aber gute Projekte“

Dresdner Heidebogen verwendet Mittel zukunftsorientiert für Kinder und Familien

Fördermittel sind derzeit schwierig zu bekommen. Der Grund ist, dass die EU 7-jährige Förderzyklen hat. Für jeweils sieben Jahre wird der europäische Finanzrahmen und damit die Verteilung der Fördermittel auf die Regionen zwischen EU und Mitgliedsländern ausgehandelt. Die Sächsische Staatsregierung hat bereits 2010 seine Fördermittel-Strategie ab 2014 der EU vorgestellt. Fest stand lange, dass Sachsen aufgrund seiner guten Entwicklung weniger Fördermittel bekommen wird. So hat die Staatsregierung mit der EU vor allem um Übergangsregelungen gerungen, damit bisher geförderte Regionen einen sanften Übergang schaffen und bereits Erreichtes nicht gefährdet wird.

Der Freistaat will die geringer werdenden Mittel bündeln, um wirksame Effekte zu erzielen.

In der Natur der Sache liegt, dass die Auseinandersetzung mit der EU zu zeitlichen Verzögerungen geführt hat und u.a. die Bestätigung des Sächsischen Programms zur ländlichen Entwicklung noch auf sich warten lässt. Mit einem Erlass hat das sächsische Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) am 6. September 33 Millionen Euro als „Übergangsbudget“ für die ländliche Entwicklung zur Verfügung als gestellt, davon 1,4 Millionen Euro für die Region Dresdner Heidebogen. Nun war Eile geboten, denn bis zum 31.12. sollten die Regionen Projekte vorlegen, für die diese Mittel eingesetzt werden sollen - und zwar so qualifiziert, dass diese bewilligungsreif sind und auch garantiert bis 2015 abgeschlossen werden können.

Welche Projekte in einer Region förderwürdig sind, darüber entscheidet in der Region Dresdner Heidebogen ein 21-köpfiges Gremium. Dieses setzt sich etwa zur Hälfte aus Mitgliedern des Dresdner Heidebogen e.V. und Partnern aus Wirtschaft und sozialen Verbänden zusammen. Als Leitlinie gilt das Integrierte Ländliche Entwicklungskonzept (ILEK) der Region, zu dem die eingereichten Projekte passen müssen. Am Montag, dem 9. Dezember, tagte dieser Koordinierungskreis.

Effektiv hatte die Region für den ganzen Prozess 8 Wochen Zeit.

„Wir hatten das Glück, dass wir auf Projekte zurückgreifen konnten, die bereits in den Planungen weit vorangeschritten waren.“ sagt Kristina Kroemke vom Regionalmanagement des Dresdner Heidebogens. „Wir hatten 2013 Projekte, die nicht mehr angegangen werden konnten, weil die Mittel aus der alten Förderperiode ausgeschöpft waren, aber trotzdem dringend sind.“

Dazu gehört der Ersatzneubau des Turn- und Mehrzweckraums der Grundschule Lenz. Im alten Hortgebäude, welches auch den alten Turnraum der Grundschule umfasst, war bei einer Routinekontrolle vor Schuljahresbeginn 2013/14 massiv Schimmel festgestellt worden, so dass die Kinder unmöglich betreut werden und sportlich weiter aktiv sein konnten. Eine Sanierung ist nicht wirtschaftlich. In der Grundschule in Laußnitz regnet es durchs Dach, das jetzt doch mit den Heidebogen-Mitteln dicht gemacht werden kann. Die Kindertagesstätte in Gersdorf, Gemeinde Haselbachtal, ist ein ähnlicher Sanierungsfall. Bau- und Hauptamtsleiter Tobias Liebschner sagte bei der Projektvorstellung: „Irgendwann kann man nicht mehr flickschustern, um die strengen Vorgaben zum Betrieb einer Kita einzuhalten, da muss man es einmal richtig machen.“

Loch an Loch und hält doch, passt auch zur Bieberacher Straße im Ebersbacher Ortsteil Cunnersdorf. Mit dem grundhaften Ausbau werden Wohngebiete und Gewerbe erschlossen. Die Maßnahme erfolgt gleichzeitig mit dem Anschluss ans Abwassersystem. Diese Synergie erspart der Gemeinde doppelten finanziellen und planerischen Aufwand.

Das Bauvorhaben einer Familie im Großenhainer Ortsteil Strießen wird ebenfalls berücksichtigt. „Die Familie hat von uns das Votum bekommen, weil das Projekt einschließlich einer bestätigten Baugenehmigung vollständig vorlag. Das Projekt konnte bisher nicht befürwortet werden, denn es kam unglücklich zu dem Zeitpunkt, als die „alten“ Fördermittel ausgeschöpft waren.“ so Kroemke.

Koordinierungskreisvorsitzender Sebastian Fischer zeigt sich zufrieden mit der Projektauswahl: „Die Region hat damit ihre Ausrichtung als Region für Familien bestätigt. Dass Projektmittel vorrangig für Bildungsinfrastruktur auszugeben sind, um die Region besonders für junge Familien attraktiv zu gestalten, darüber waren wir uns in der Sitzung einig.“

Nun bleiben die Ergebnisse der Verhandlungen zwischen EU und Freistaat abzuwarten, damit es dann weiter gehen kann mit der Projektentwicklung.

„Wir möchten trotzdem alle Personen der Region ermutigen, die im nächsten oder übernächsten Jahr eine Maßnahme planen, uns zu kontaktieren, damit wir das Förderinteresse registrieren und die Projekte entsprechend vorbereiten können.“

Auch über die Fördermittelberatung hinaus gibt es im Heidebogen viel zu tun. „Langweilig ist es aktuell überhaupt nicht. Wir arbeiten an der Abschlusseinschätzung für unser ILEK 2007-2013 und auf deren Grundlage am Programm für die neue Förderperiode.“ so Kristina Kroemke. Dazu fand bereits im Oktober eine Regionalkonferenz statt. Die Gremien der Region befinden sich in der Diskussion. Was passiert in der Touristischen Gebietsgemeinschaft? Wie formiert sich die Arbeitsgruppe Landnutzung neu und welche Aufgaben werden in der Arbeitsgruppe „Kommunale Aufgaben - Leben & Wohnen“ zuerst angegangen? Dazu werden aktuell die Jahresarbeitspläne erstellt und Projekte vorbereitet. Außerdem stehen der Tag der Sachsen in Großenhain, der Sächsische Wandertag in Königsbrück, das Lausitzer Anradeln und der Tag der Schlösser, Parks und Gärten auf der Agenda. Vorstand und Koordinierungskreis werden im Februar neu gewählt.

Ansprechpartner:

Regionalmanagement

Dresdner Heidebogen

Kristina Kroemke

August-Bebel-Straße 2

01471 Radeburg

Tel.: 035208 – 34781

Fax: 035208 – 34782

email: info@heidebogen.eu

zum 85. Geburtstag

am 24. Februar Hillig, Arno Marschau

am 26. Februar Richter, Ingeborg Ebersbach

am 10. März Fleischer, Helmut Ebersbach

am 14. März Hoferichter, Ursula Ebersbach

zum 80. Geburtstag

am 28. Februar Hentschel, Gottfried Beiersdorf

am 10. März Grafe, Sigmar Bieberach

am 11. März Trentzsch, Annelies Ebersbach

am 11. März Schramm, Hildegard Reinersdorf

am 13. März Merkwirth, Ilse Ebersbach

zum 70. Geburtstag

am 18. Februar Trentzsch, Ingrid Ebersbach

am 20. Februar Kirschner, Lianne Cunnersdorf

am 25. Februar Schneider, Rolf Kalkreuth

Die herzlichsten Glückwünsche übermitteln wir

zur Goldenen Hochzeit

am 22. Februar dem Ehepaar Manfred und Helga Weitzeim Ortsteil Reinersdorf,

sowie die herzlichsten Glückwünsche

zur Diamantenen Hochzeit

am 12. März

dem Ehepaar Gerhard und Inge Försterim Ortsteil Naunhof

Gemeinde Ebersbach

Öffentliche Bekanntmachung der Durchführung der Wahlen zum Gemeinderat und den Ortschaftsräten der Gemeinde Ebersbach am 25. Mai 2014

Zu wählen sind

Wahlgebiet Anzahl Höchstzahl Mindest- Bewerber je Unterstützungs- Wahlvorschlag unterschriften

Gemeinderat Gemeinde Ebersbach 18 27 40

Ortschaftsrat Beiersdorf 5 8 10

Ortschaftsrat Bieberach 5 8 10

Ortschaftsrat Cunnersdorf 5 8 10

Ortschaftsrat Ebersbach 7 11 20

Ortschaftsrat Freitelsdorf 5 8 10

Ortschaftsrat Kalkreuth 7 11 20

Ortschaftsrat Naunhof 7 11 20

Ortschaftsrat Reinersdorf 5 8 10

Ortschaftsrat Rödern 7 11 20

2. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen

1. Es ergeht hiermit die Aufforderung, Wahlvorschläge für diese Wahlen

• frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung und bis

• spätestens am 20. März 2014, 18:00 Uhr

beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses in der Gemeindeverwaltung Ebersbach, Am Bahndamm 3, 01561 Ebersbach, schriftlich einzureichen.

2. Wahlvorschläge können von Parteien und Wählervereinigungen eingereicht werden.

3.Inhalt und Form der Wahlvorschläge

1. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften des Gesetzes über die Kommunalwahlen im Freistaat Sachsen (Kommunalwahlgesetz – KomWG) und der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Gesetzes über die Kommunalwahlen im Freistaat Sachsen (Kommunalwahlordnung – KomWO) aufzustellen und einzureichen. Sie müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge in den §§ 6a bis 6e KomWG sowie § 16 KomWO entsprechen. Dem Wahlvorschlag sind die im § 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen beizufügen:

• Erklärung eines jeden Bewerbers, dass er die Aufnahme in den Wahlvorschlag unwiderruflich zustimmt und er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag aufgestellt ist,

• Bescheinigung der Gemeinde Ebersbach über die Wählbarkeit für jeden Bewerber,

• Ausfertigung der Niederschrift über die Mitglieder-/Vertreterversammlung zur Bewerberaufstellung einschließlich der zugehörigen Versicherung an Eides statt,

• im Falle der Anwendung von § 6c Abs. 1 Satz 4 KomWG eine von dem für die Gemeinde zuständigen Vorstand oder sonst Vertretungsberechtigten der Partei oder mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigung unterzeichnete schriftliche Bestätigung, dass die Voraussetzungen für dieses Verfahren vorlagen,

• beim Wahlvorschlag einer mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigung die gültige Satzung zum Nach der mitgliedschaftlichen Organisation,

• beim Wahlvorschlag einer nicht mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigung für jeden Unterzeichner des Wahlvorschlages eine Bescheinigung der Gemeinde Ebersbach über sein Wahlrecht,

• bei ausländischen Unionsbürgern eine Versicherung an Eides statt nach § 6a Abs. 3 KomWG.

2. Wählbar sind Bürger der Gemeinde Ebersbach, sofern sie nicht nach § 31 Abs. 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachen von der Wählbarkeit ausgeschlossen sind.

Bürger der Gemeinde ist jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes und jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union, der das 18. Lebensjahr vollendet hat und seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde Ebersbach wohnt.

3. Als Bewerber einer Partei oder mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigung kann in einem Wahlvorschlag nur benannt werden, wer in

• einer Versammlung der im Zeitpunkt ihres Zusammentritts wahlberechtigten Mitglieder im Wahlgebiet (Mitgliederversammlung) oder

• einer Versammlung der aus ihrer Mitte gewählten Vertreter (Vertreterversammlung)

hierzu in geheimer Wahl gewählt worden ist. In gleicher Weise ist die Reihenfolge der Bewerber festzulegen. Hierzu sind im Rahmen der Mitglieder- bzw. Vertreterversammlung für jeden Wahlkreis getrennte Wahlen durchzuführen. Jeder stimmberechtige Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihr Programm der Versammlung vorzustellen.

Das Nähere über die Wahl von Vertretern für Vertreterversammlungen, über die Einberufung und Beschlussfähigkeit der Versammlungen sowie über das Verfahren für die Wahl der Bewerber regeln die Parteien und mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigungen durch ihre Satzungen.

Als Bewerber in Wahlvorschlägen nicht mitgliedschaftlich organisierter Wählervereinigungen kann nur benannt werden, wer in einer Versammlung der im Zeitpunkt ihres Zusammentritts wahlberechtigten Angehörigen der Wählervereinigung von der Mehrheit der anwesenden Angehörigen hierzu gewählt worden ist. In gleicher Weise ist die Reihenfolge der Bewerber festzulegen.

Mit dem Wahlvorschlag ist eine Niederschrift über die Wahl der Bewerber mit Angaben zu Ort, Art und Zeit der Versammlung, Zahl der erschienenen Stimmberechtigten und dem Ergebnis der Wahlen einzureichen. Außerdem haben der Leiter und zwei von der Versammlung festgelegte stimmberechtigte Teilnehmer an Eides statt zu versichern, dass die Bewerber in geheimer Wahl bestimmt wurden und die Bewerber Gelegenheit hatten, sich und ihr Programm der Versammlung vorzustellen.

4. Die Wahlvorschläge von Parteien und mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigungen sind von dem für das Wahlgebiet zuständigen Vorstand oder sonst Vertretungsberechtigten eigenhändig zu unterzeichnen. Besteht der Vorstand oder sonst Vertretungsberechtigte aus mehr als drei Mitgliedern, genügt die Unterschrift von drei Mitgliedern, darunter die des Vorsitzenden oder seines Stellvertreters.

Die Wahlvorschläge von nicht mitgliedschaftlich organisierten Wählervereinigungen sind vor drei wahlberechtigten Angehörigen der Vereinigung, die an der Versammlung zur Bewerberaufstellung teilgenommen haben, eigenhändig zu unterzeichnen.

5. Gemeinsame Wahlvorschläge mehrerer Parteien oder Wählervereinigungen erfordern jeweils drei Unterschriften nach § 6a Abs. 4 KomWG für jeden der beteiligten Wahlvorschlagsträger. Die Wahlvorschlagsträger haben unabhängig voneinander jeder ein Aufstellungsverfahren nach § 6c KomWG durchzuführen.

4. Vordrucke

Die Vordrucke für Wahlvorschläge, Zustimmungserklärungen, Wählbarkeits- und Wahlrechtsbescheinigungen, Niederschriften über die Mitglieder-/Vertreterversammlungen zur Bewerberaufstellung einschließlich zugehöriger eidesstattlicher Versicherungen sind während der üblichen Öffnungszeiten bzw. auf Anforderung per E-Mail unter post.ebersbach@kin-sachsen.de in der Gemeindeverwaltung Ebersbach, Am Bahndamm 3, 01561 Ebersbach erhältlich.

5. Hinweise aufUnterstützungsunterschriften

1. Jeder Wahlvorschlag muss entsprechend der unter Punkt 1. angegebenen Mindestzahl von Wahlberechtigten des Wahlgebietes, die keine Bewerber des Wahlvorschlages sind, unterstützt werden (Unterstützungsunterschriften). Die Wahlberechtigung muss zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Wahlvorschlags gegeben sein. Die Unterstützungsunterschrift muss vom Wahlberechtigten bei der Gemeindeverwaltung Ebersbach auf einem Unterschriftsformblatt unter Angabe von Familienname, Vorname, Geburtsdatum und Anschrift der Hauptwohnung sowie des Tages der Unterschrift eigenhändig geleistet werden. Ein Wahlberechtigter kann für dieselbe Wahl nur für einen Wahlvorschlag eine Unterstützungsunterschrift leisten. Hat ein Wahlberechtigter für dieselbe Wahl für mehrere Wahlvorschläge eine Unterstützungsunterschrift geleistet, sind alle seine Unterschriften ungültig. Eine geleistete Unterstützungsunterschrift kann nicht zurückgenommen werden.

2. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlags bei der Gemeindeverwaltung Ebersbach, Am Bahndamm 3, 01561 Ebersbach während der allgemeinen Öffnungszeiten bis 20. März 2014, 18:00 Uhr, geleistet werden.

Öffnungszeiten:

Montag 9:00 – 11:00 Uhr

Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr

Donnerstag 13:00 – 15:00 Uhr

Freitag 9:00 – 12:00 Uhr

Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen.

Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder wegen einer körperlichen Beeinträchtigung gehindert sind, die Gemeindeverwaltung aufzusuchen, können die Unterstützung durch Erklärung vor einem Beauftragten der Gemeindeverwaltung ersetzen. Dies haben sie beim Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses spätestens bis 13. März 2014 schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen.

3. Der Wahlvorschlag einer Partei, die aufgrund eigenen Wahlvorschlags seit der letzten Wahl im Sächsischen Landtag vertreten ist oder seit der letzten Wahl im Gemeinderat der Gemeinde Ebersbach vertreten ist, bedarf keiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer Wählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Gemeinderat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben ist.

Bei der Einreichung der Wahlvorschläge zur Wahl der Ortschaftsräte ist wie vorstehend zu verfahren. Darüber hinaus bedarf auch der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählervereinigung für eine Ortschaftsratswahl, die aufgrund eigenen Wahlvorschlages seit der letzten regelmäßigen Wahl im Ortschaftsrat vertreten ist, keine Unterstützungsunterschriften. Für Wählervereinigungen gilt dies wieder unter der Maßgabe, dass der Wahlvorschlag zusätzlich von der Mehrheit der zum Zeitpunkt der Einreichung im Ortschaftsrat für die Wählervereinigung vertretenen Gewählten unterzeichnet ist.

Gemeinsame Wahlvorschläge mehrerer Parteien oder Wählervereinigungen bedürfen dann der Unterstützungsunterschriften, wenn dies für mindestens einen Wahlvorschlagsträger erforderlich ist.

6. Die unter Punkt 1 benannten Wahlen werden gemäß § 57 Abs. 2 KomWG organisatorisch mit der Wahl zum Europäischen Parlament verbunden.

Ebersbach, 14.02.2014

Fehrmann, Bürgermeisterin

Landesdirektion Sachsen

Planfeststellung für das Bauvorhaben„S 100 Ausbau in und nördlich Radeburg“

Im Rahmen des Anhörungsverfahrens für das oben genannte Bauvorhaben des Landesamtes für Straßen bau und Verkehr wird ein Erörterungstermin durchgeführt. Der Erörterungstermin findet am Donnerstag, den 27. März 2014, ab 09.30 Uhr (Einlass ab 09:00 Uhr), im Ratssaal der Stadt Radeburg, Heinrich-Zille-Str. 11, 01471 Radeburg statt. Die Teilnahme am Erörterungstermin ist jedem, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und dass das Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung beendet ist. Die durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestellung entstehenden Kosten werden nicht erstattet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.

Dresden, 23. Januar 2014

Landesdirektion SachsenHelmut KollerUnterabteilungsleiter Infrastruktur

Rödern

Wechsel der Seniorenbetreuungim Ortsteil Rödern

Gemeinde Ebersbach

Beschlüsse der Gemeinde Ebersbach

Liebe Seniorinnen und Senioren von Rödern,

aus gegebenen Anlass möchten wir Ihnen mitteilen, dass in der Seniorenbetreuung ein personeller Wechsel erfolgt.

Ab 01. März 2014 werden für Sie Ansprechpartner sein:

Frau Ursula Tenner

Frau Margitt Bernhardt

Frau Maria Zschiegner

Frau Ines Tronicke.

Wir würden uns freuen, wenn Sie auch diesen Frauen Ihr Vertrauen entgegenbringen.

Gleichzeitig möchten wir uns bei

Frau Monika Gojowczyk

Frau Gisela Kirschner

Frau Karin Menzel

für die bisherige Seniorenbetreuung recht herzlich bedanken und Ihnen weiterhin alles Gute wünschen. Ihre Bürgermeisterin Margot Fehrmann

In der Sitzung des Gemeinderates am 30. Januar 2014 wurden nachstehende Beschlüsse gefasst.

01/01/2014

Wahl des Gemeindewahlausschusses laut § 22 Kommunalwahlordnung (KomWO) für die Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 mit folgenden Personen

Vorsitzende Margot Fehrmann

Stellvertreterin Karola Achtnicht

1. Beisitzer Regina Schuppe

Stellvertreterin Gabriele Barthe

2. Beisitzer Sabine Schaar

Stellvertreterin Heidemarie Reimann

02/01/2014

Zustimmung zur Wahl des Wehrleiters und dessen Stellvertreters der Ortsfeuerwehr Reinersdorf mit nachstehenden Personen:

Wehrleiter Kamerad Jörg Weitze

stellv. Wehrleiter Kamerad Georg Litau

03/01/2014

Beschluss zur Planungsvereinbarung zwischen dem Freistaat Sachsen, dieser vertreten durch das Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung Meißen, als Baulastträger der Staatsstraße 91 und der Gemeinde Ebersbach als Baulastträger der Gehwege und Oberflächenentwässerung über die Planung „S 91 Ausbau in Rödern“

Recycling

Hausmüllentsorgung – schwarze Tonne

Ebersbach und Ortsteile Montag, 24. Februar 2014 Montag, 10. März 2014

Entsorgung – gelber Sack

Ebersbach und Ortsteile Montag, 17. Februar 2014

Montag, 03. März 2014

Papierentsorgung – blaue Tonne

Ebersbach und Ortsteile Donnerstag, 27. Februar 2014

Bioabfall

Montag, 17. Februar 2014, Montag, 03. / 17. und 31. März 2014

Die Abfallbehälter / - säcke sind zum Entsorgungstermin bis 6:00 Uhr zur Abholung bereitzustellen. Feiertage sind im Tourenplan berücksichtigt.

Gemeinde Ebersbach

Einladung zur Gemeinderatssitzung

Sehr geehrte Einwohner,

zu der am Mittwoch, 26. Februar 2014, 19:00 Uhr im Sitzungssaal der Gemeindeverwaltung Ebersbach stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung möchte ich Sie recht herzlich einladen.

Die Tagesordnung wird Ihnen ortsüblich bekanntgegeben. Fehrmann, Bürgermeisterin

Gemeinde Ebersbach

Nächste Bürgersprechstunde

der Polizei in der Gemeinde Ebersbach

Wann: am Dienstag, 11. März 2014

in der Zeit von 15:00 Uhr – 17:00 Uhr

Wo: in der Gemeindeverwaltung Ebersbach

Am Bahndamm 3

Gemeinde Ebersbach

Ein Ort zum Erinnern

Mitstreiter und Zeitzeugen gesucht?

Denkmal in Niederebersbach

Für die, aus unserer Gemeinde, Gefallenen und Vermissten des 2. Weltkriegs gibt es keinen Ort der Erinnerung.

Ein Arbeitskreis möchte gern an der Idee arbeiten dies zu ändern und fehlende Namen herausfinden.

Wir treffen uns erstmalig am 25. Februar um 19.30 Uhr im Schützenhaus in Ebersbach. Alle die Ideen, Erinnerung und Gedanken dazu beisteuern wollen sind dazu herzlich eingeladen.

Mitglieder des Heimat und Mühlenverein und des Ebersbacher Schützenverein

Denkmal in Oberebersbach

Freizeitinsel Riesa

SV Grün-Weiß Ebersbach

Seniorenbetreuung Ebersbach

6. Hallencupder Damen des SV Grün-Weiß Ebersbach

Kinderspielstadt „Inselcity 2014“

Einladung zum Rentnernachmittag im Gasthof Freund in Ebersbach

Die Sommerferien liegen noch in weiter Ferne, aber das Team der Freizeitinsel Riesa ist bereits jetzt eifrig am Vorbereiten und Organisieren der Kinderspielstadt „ Inselcity 2014“.

In diesem Jahr öffnen sich die Stadttore für 2 Wochen auf der Freizeitinsel am Merzdorfer Teich.

In der Zeit vom 28.7.14 bis 1.8.14 sowie in der darauffolgenden Woche vom 4.8.14 bis 8.8.14 sind alle Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahre herzlich eingeladen, Bürger von Inselcity zu werden.

Unterschiedlichste Gewerke bieten für Jeden etwas, arbeiten gehen und das Leben in einer Stadt gestalten, mit allem was dazu gehört, wird allen Inselcity-Bürgern tägliche Aufgabe sein.

Auch Spaß und Freude kommen nicht zu kurz- es sind natürlich Ferien!

Wer Lust und Laune dazu hat, sich jeden Tag in einen anderen „ Job“ zu begeben, erste Erfahrungen in einer demokratischen Stadt zu machen und nebenbei neue Freunde zu finden, der sollte sich schnell anmelden.

Unter 03525/733153 gibt es alle nötigen Informationen. Das Inselteam freut sich auf viele kleine und große „ Inselcity-Bewohner“.

Liebe Rentnerinnen und Rentner,

wir möchten Sie recht herzlich am Mittwoch, 19. März 2014, um 14:00 Uhr, in den Gasthof Freund

zu einem gemütlichen Nachmittag einladen.

Als Gast haben wir Frau Dr. Christel Wünsch eingeladen.

Frau Dr. Wünsch möchte Ihnen in Weiterführung des Vortrages vom 13.03.2013 einen historischen Überblick über den Handel und das Gewerbe in Ebersbach geben.

Bitte sagen Sie diesen Termin weiter und tragen Sie diesen in den Kalender ein. Wir freuen uns, wenn viele Seniorinnen und Senioren an dieser Veranstaltung teilnehmen.

Ihre Seniorenbetreuung Ebersbach

Der SV G/W Ebersbach lädt am 16.02.2014 zum traditionellen Hallenturnier der Damen ein.

Das Turnier beginnt 13.30 Uhr und endet 18.00 Uhr in der Sporthalle Meißner Berg Radeburg.

Der Eintritt dieser Veranstaltung ist kostenlos, für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt.

Folgende Mannschaften sind am Start:

SV G/W Ebersbach

SV G/W Hochkirch

SV Traktor Priestewitz

BSG Chemie Schwarzheide

FV Gröditz 1911

SpG Frauendorf/ Ponikau

FV Bretnig-Hauswalde

Lomnitzer SV

Wir freuen uns auf ein sehenswertes Turnier und zahlreiche Zuschauer!

Oberschule Ebersbach

Anmeldung der Grundschüler

Liebe Eltern,

die Termine für die Anmeldung der Grundschüler Klasse 4 an der OS Ebersbach lauten:

10.03.14 16:00-18:00 Uhr persönliche Anmeldung in der Oberschule

13.03.14 17:00-19:00 Uhr persönliche Anmeldung in der Oberschule

Bitte bringen Sie dazu eine Kopie des zuletzt ausgestellten Zeugnisses, der Geburtsurkunde sowie die Bildungsempfehlung im Original mit.

Für Fahrschüler benötigen wir noch ein Passbild für den Fahrausweis.

Der Anmeldezeitraum erstreckt sich vom 10.03. bis zum 14.03.14.

Während dieser Zeit können die vollständigen Unterlagen auch persönlich im Sekretariat abgegeben, per Post zugeschickt bzw. Schülern unserer Schule mitgegeben werden.

Über die Grundschule erhalten Sie dann am 05.06.14 schriftlich Bescheid, ob Ihre Kind an der Oberschule aufgenommen wurde.

Für Schüler, die mit dem Bus zur Schule kommen werden, wird der Busantrag am Tag der Anmeldung ausgefüllt. Bringen Sie bitte dazu Ihre Kontendaten mit (BIC, IBAN).

Sie können sich den Busantrag (SJ14/15) auch aus dem Internet herunterladen und schon ausgefüllt mitbringen www.kreis-meissen.org

Mühlenwichtel Ebersbach

Es ist schonwieder mal so weit,

nun winkt zu uns die Faschingszeit.

Durch‘s Dorf, da geht es mit Gesang,

mit Trommel und mit Pfeifenklang.

In jedem Jahr, wie Ihr schon wisst,

'ne andre Richtung Mode ist.

So geht es nun in diesem Jahr

nach Oberebersbach, na klar.

Drum Rosenmontag seid bereit,

wir kommen, auch wenn‘s noch so schneit.

Wir freun uns über Eure Gaben

Drum wolln wir hier schon mal DANKE sagen !!!

Die Ebersbacher Mühlenwichtel

Nr. 02/2014

Ausgabetag: 14.02.2014

2. öffentliche Verbandsversammlung 2014

AZV „Gemeinschaftskläranlage Kalkreuth“

03522/38920

Störungsmeldung über Stadtentwässerung Dresden GmbH:

Telefon: 0351-8400866

Die 2. Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes „Ge-meinschaftskläranlage Kalkreuth“ im Jahr 2014 findet am Mittwoch, den 12.03.2014, um 19.00 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Ebersbach, am Bahndamm 3, in Ebersbach statt.

Tagesordnung:

1. Begrüßung mit Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschluss zur Bestätigung der Tagesordnung

3. Bestätigung des Protokolls der Verbandsversammlung vom 12.02.2014

4. Beratung und Beschluss des Wirtschaftsplanes 2014

5. Beratung und Beschluss der neuen Verbandssatzung

6. Beratung und Beschluss der 1. Änderung der Abwassersatzung

7. Anfragen der Verbandsräte

8. Bürgeranfragen

9. Informationen

Fehrmann, Verbandsvorsitzende

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Rödern

SV Grün-Weiß Ebersbach

Hier schlägt ein großes Sportlerherz ...

und unterstützt die Jugend bei der Verwirklichung ihrer Ziele.

Familie Wirthgen ist neben der Karosserie – Firma bekannt in Ebersbach und Umgebung für ihren sportlichen Enthusiasmus über Generationen hinweg. Senior Helfried Wirthgen – einst ein Großer der Leichtathleten – motiviert und trainiert noch heute gemeinsam mit seinem Sohn Michael Läufer verschiedener Altersgruppen beim regelmäßigen Läufertreff.

Michael W. läuft selbst aktiv wie auch seine drei Söhne, die sich bei sächsischen Ranglistenläufen mit den Ebersbacher Sportlern längst einen Ruf erarbeitet haben und stets vordere Plätze erlaufen. Auch der Unterstützung seiner Frau Christiane kann er sich stets gewiss sein, sie ist ebenso Leichtathletin mit Leib und Seele, betreibt diesen Sport bis heute aktiv und erfolgreich.

Als Michael seinen 50. Geburtstag feierte, entschied er sich deshalb auch ganz bewusst, diesen Rahmen zu nutzen für die Unterstützung des sportlichen Nachwuchses seiner Umgebung. So verzichtete er auf Blumen bzw. Präsente und setzte statt dessen auf einen kleinen Obolus im Sinne des Sportes. Schließlich kennt er sich nur zu gut aus in der Sportszene und weiß selbst, dass neben Disziplin und Ehrgeiz auch der finanzielle Bereich eine Rolle spielt.

Freuen über Michael`s Spende (von 250,- €) konnte sich Elisabeth Baier, die junge Speed – Skaterin aus seiner unmittelbaren Nachbarschaft. Auch sie lief schon mit bei den Wirthgens und wird das Geld gut zu nutzen wissen.

Ihre sportliche Saison beginnt im März. Um gute Leistungen zu bringen, braucht es neben einem intensiven Wintertraining auch das perfekte Material. Im Verlauf einer Saison schrubbt sie einige Sätze Rollen ab. Da war die Freude natürlich riesig. Elisabeth bedankt sich ganz herzlich bei ihrem Unterstützer und hofft nun vor allem auf eine erfolgreiche Saison bei guter Gesundheit und tollen Ergebnissen.

Sonntag, den 16. Februar 10.30 Uhr Predigtgottesdienst Septuagesimae gleichzeitig Kindergottesdienst

Sonntag, den 02. März 10.30 Uhr PredigtgottesdienstEstomihi gleichzeitig Kindergottesdienst

Sonntag, den 16. März 10.30 Uhr AbendmahlsgottesdienstReminiszere zum Abschluss der Bibelwoche gleichzeitig Kindergottesdienst

Herzlich laden wir ein zum

Frauenfrühstückam Donnerstag, dem 06. März 2014 – 8.30 Uhr in Naunhof

Eingeladen sind Frauen allen Alters zu einemVormittagsprogramm Mit gemeinsamen Frühstück.

Herzlich laden wir ein zur BIBELWOCHE zum Thema: „Josef oder das Glück in der Fremde“- Nachdenken über Abschnitte aus dem Buch Mose - allabendlich 19.30 Uhr

Montag 10. März Thema 6: „Erkannt und gnädig“ Pfr. Dregennus

Dienstag 11. März Thema 3: „Gefragt und vergessen“ Pfr. Seifert

Mittwoch 12. März Thema 1: „Geliebt und gehasst“ Pfr. Spindler

Donnerstag 13. März Thema 4: Befördert und beauftragt“ Pfr. Brock

Sprechzeit Pfr. Seifert: dienstags 17 - 18 Uhr in Radeburg oder nach Vereinbarung! – Telefon: 035208/349617

Im Namen der Kirchvorsteher und Mitarbeiter grüße ich Sie herzlich Ihr Pfarrer Frank Seifert

Auslegung des Entwurfsdes Wirtschaftsplanes 2014

1. Der Entwurf des Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2014 wird gemäß § 76 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) an 7 Arbeitstagen, vom 17.02.2014 bis 25.02.2014 öffentlich ausgelegt.

2. Die Auslegung erfolgt in der Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes, Am Bahndamm 3 in 01561 Ebersbach zu den genannten Öffnungszeiten.

3. Gemäß § 76 der SächsGemO können Einwohner und Abgabenpflichtige der Verbandsgemeinden des Abwasserzweckverbandes bis zum Ablauf es 7. Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung Einwendungen gegen den Entwurf schriftlich oder mündlich bei der Auslegungsstelle bis zum 06.03.2014 erheben.

gez. Fehrmann, Verbandsvorsitzende

Öffnungszeiten vom 17.02.2014 bis 25.02.2014

Montag 7 – 12 Uhr

Dienstag 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr

Mittwoch 7 – 12 Uhr

Donnerstag 9 – 12 Uhr und 13 – 15 Uhr

Freitag 7 – 12 Uhr